Bible/Genesis/8/13

Bible > Genesis > Chapter 8 > Verse 13

Genesis 8:13

---

← Genesis 8:12	Genesis 8:13 (KJV)	Genesis 8:14 →
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.	And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first [month], the first [day] of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.	And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it came to pass in the six^H8337 hundredth^H3967 and first year^H8141, in the first^H7223 month, the first^H259 day of the month^H2320, the waters^H4325 were dried up^H2717 from off the earth^H776: and Noah^H5146 removed^H5493 the covering^H4372 of the ark^H8392, and looked^H7200, and, behold, the face^H6440 of the ground^H127 was dry^H2717.

---

Original Hebrew

וַיְהִי בְּאַחַת וְשֵׁשׁ־מֵאֹות שָׁנָה בָּרִאשֹׁון בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ חָרְבוּ הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ וַיָּסַר נֹחַ אֶת־מִכְסֵה הַתֵּבָה וַיַּרְא וְהִנֵּה חָרְבוּ פְּנֵי הָאֲדָמָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַֽ֠/יְהִי	Va/y.hi	H1961	HC/Vqw3ms	and/ it was
בְּ/אַחַ֨ת	be./'a.Chat	H259	HR/Acfsa	in/ one
וְ/שֵׁשׁ	ve./shesh-	H8337	HC/Acfsa	and/ six
מֵא֜וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	hundred(s)
שָׁנָ֗ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year
בָּֽ/רִאשׁוֹן֙	ba./ri.shOn	H7223	HRd/Aamsa	in the/ first (month)
בְּ/אֶחָ֣ד	be./'e.Chad	H259	HR/Acmsa	on/ (day) one
לַ/חֹ֔דֶשׁ	la./Cho.desh	H2320	HRd/Ncmsa	of the/ month
חָֽרְב֥וּ	cha.re.Vu	H2717	HVqp3cp	they were dried up
הַ/מַּ֖יִם	ha./Ma.yim	H4325	HTd/Ncmpa	the/ waters
מֵ/עַ֣ל	me./'Al	H5921	HR/R	from/ on
הָ/אָ֑רֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ earth
וַ/יָּ֤סַר	va/i.Ya.sar	H5493	HC/Vhw3ms	and/ he removed
נֹ֨חַ֙	no.ach	H5146	HNp	Noah
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
מִכְסֵ֣ה	mikh.Seh	H4372	HNcmsc	(the) covering of
הַ/תֵּבָ֔ה	ha./te.Vah	H8392	HTd/Ncfsa	the/ ark
וַ/יַּ֕רְא	va/i.Yar'	H7200	HC/Vqw3ms	and/ he saw
וְ/הִנֵּ֥ה	ve./hi.Neh	H2009	HC/Tm	and/ there!
חָֽרְב֖וּ	cha.re.Vu	H2717	HVqp3cp	they were dried up
פְּנֵ֥י	pe.Nei	H6440	HNcbpc	(the) surface of
הָֽ/אֲדָמָֽה	Ha./'a.da.Mah	H127	HTd/Ncfsa	the/ ground

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

---

Strong's References

• H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
• H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
• H2717 — חָרַב (chârab, khaw-rab'): or חֲרֵב; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill; decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.
• H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
• H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
• H4372 — מִכְסֶה (mikçeh, mik-seh'): from כָּסָה; a covering, i.e. weatherboarding; covering.
• H5146 — נֹחַ (Nôach, no'-akh): the same as נוּחַ; rest; Noach, the patriarch of the flood; Noah.
• H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
• H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
• H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare שׂוּשׂ; six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.
• H8392 — תֵּבָה (têbâh, tay-baw'): perhaps of foreign derivation; a box; ark.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

---

Genesis Chapter 8 • Genesis • Bible

refresh