Bible/Hosea/6/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 6 > Verse 10
Hosea 6:10
| ← Hosea 6:9 | Hosea 6:10 (KJV) | Hosea 6:11 → |
|---|---|---|
And as troops of robbers wait for a man, [so] the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
|
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there [is] the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
|
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I have seenH7200 an horrible thingH8186 in the houseH1004 of IsraelH3478: there is the whoredomH2184 of EphraimH669, IsraelH3478 is defiledH2930.
Original Hebrew
בְּבֵית יִשְׂרָאֵל רָאִיתִי [שַׁעֲרִירִיָּה כ] (שַׁעֲרוּרִיָּה ק) ם זְנוּת לְאֶפְרַיִם נִטְמָא יִשְׂרָאֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/בֵית֙ |
be./Veit | H1004 | HR/Ncmsc | in/ (the) house of |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
רָאִ֖יתִי |
ra.'I.ti | H7200 | HVqp1cs | I have seen |
שעריריה |
shaʻărûwrâh | H8186 | HAafsa | |
שָׁ֚ם |
Sham | H8033 | HD | (is) there |
זְנ֣וּת |
ze.Nut | H2184 | HNcfsa | prostitution |
לְ/אֶפְרַ֔יִם |
le./'ef.Ra.yim | H669 | HR/Np | (belongs) to/ Ephraim |
נִטְמָ֖א |
nit.Ma' | H2930 | HVNp3ms | it has made itself unclean |
יִשְׂרָאֵֽל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2184 — זְנוּת (zᵉnûwth, zen-ooth'): from זָנָה; adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatry; whoredom.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8186 — שַׁעֲרוּרָה (shaʻărûwrâh, shah-ar-oo-raw'): or שַׁעֲרִירִיָּה; or שַׁעֲרֻרִת; feminine from שָׁעַר in the sense of שָׂעַר; something fearful; horrible thing.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- there — 1 Kings 12:8, 1 Kings 15:30, 2 Kings 17:7, Jeremiah 3:6, Ezekiel 23:5, Hosea 4:11, Hosea 4:17, Hosea 5:3
Reciprocal references (6): Exodus 32:9, Deuteronomy 9:13, Isaiah 28:1, Ezekiel 23:7, Hosea 7:1, Micah 1:1
Related Topics
- Nave’s: BACKSLIDERS, EPHRAIM, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet