Bible/Job/10/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 10 > Verse 13
Job 10:13
| ← Job 10:12 | Job 10:13 (KJV) | Job 10:14 → |
|---|---|---|
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
|
And these [things] hast thou hid in thine heart: I know that this [is] with thee.
|
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And these things hast thou hidH6845 in thine heartH3824: I knowH3045 that this is with thee.
Original Hebrew
וְאֵלֶּה צָפַנְתָּ בִלְבָבֶךָ יָדַעְתִּי כִּי־זֹאת עִמָּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ֭/אֵלֶּה |
Ve./'e.leh | H428 | HC/Pdxcp | and/ these (things) |
צָפַ֣נְתָּ |
tza.Fan.ta | H6845 | HVqp2ms | you hid |
בִ/לְבָבֶ֑/ךָ |
vi/l.va.Ve./kha | H3824 | HR/Ncmsc/Sp2ms | in/ heart/ your |
יָ֝דַ֗עְתִּי |
ya.Da'.ti | H3045 | HVqp1cs | I know |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | that |
זֹ֥את |
zot | H2063 | HPdxfs | this |
עִמָּֽ/ךְ |
'i.Ma/kh | H5973 | HR/Sp2fs | (was) with/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hid — Job 23:9, Ecclesiastes 8:6-7, Isaiah 45:15, Romans 11:33
- I know — Deuteronomy 32:39, Job 23:13, Isaiah 45:7, Isaiah 46:9-11, Lamentations 3:37, Ephesians 3:11
Related Topics
- Nave’s: GOD, PHILOSOPHY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet