Bible/Job/12/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 12 > Verse 20
Job 12:20
| ← Job 12:19 | Job 12:20 (KJV) | Job 12:21 → |
|---|---|---|
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
|
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He removeth awayH5493 the speechH8193 of the trustyH539, and taketh awayH3947 the understandingH2940 of the agedH2205.
Original Hebrew
מֵסִיר פָה לְנֶאֱמָנִים וְטַעַם זְקֵנִים יִקָּח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מֵסִ֣יר |
me.Sir | H5493 | HVhrmsa | (he is) removing |
שָׂ֭פָה |
Sa.fah | H8193 | HNcfsa | a lip |
לְ/נֶאֱמָנִ֑ים |
le./ne.'e.ma.Nim | H539 | HR/VNrmpa | of/ trusted (ones) |
וְ/טַ֖עַם |
ve./Ta.'am | H2940 | HC/Ncmsc | and/ (the) discernment of |
זְקֵנִ֣ים |
ze.ke.Nim | H2205 | HAampa | elders |
יִקָּֽח |
yi.Kach | H3947 | HVqi3ms | he takes away |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H539 — אָמַן (ʼâman, aw-man'): a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H2940 — טַעַם (ṭaʻam, tah'-am): from טָעַם; properly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate; advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- taketh — Job 12:24, Job 17:4, Job 32:9, Job 39:17, Isaiah 3:1-3
- the speech of the trusty — Proverbs 10:21, Proverbs 12:19, Proverbs 12:22
Reciprocal references (5): Genesis 11:7, Numbers 26:51, Job 15:10, Jeremiah 8:8, 1 Corinthians 1:20
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ATHEISM, GOD, PHILOSOPHY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet