Bible/Job/14/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 14 > Verse 9
Job 14:9
| ← Job 14:8 | Job 14:9 (KJV) | Job 14:10 → |
|---|---|---|
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
|
[Yet] through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
|
But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where [is] he?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet through the scentH7381 of waterH4325 it will budH6524, and bring forthH6213 boughsH7105 like a plantH5194.
Original Hebrew
מֵרֵיחַ מַיִם יַפְרִחַ וְעָשָׂה קָצִיר כְּמֹו־נָטַע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מֵ/רֵ֣יחַ |
me./Rei.ach | H7381 | HR/Ncmsc | from/ (the) scent of |
מַ֣יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
יַפְרִ֑חַ |
yaf.Ri.ach | H6524 | HVhi3ms | it will show buds |
וְ/עָשָׂ֖ה |
ve./'a.Sah | H6213 | HC/Vqq3ms | and/ it will produce |
קָצִ֣יר |
ka.Tzir | H7105 | HNcmsa | shoot(s) |
כְּמוֹ |
ke.mov- | H3644 | HR | like |
נָֽטַע |
Na.ta' | H5194 | HNcmsa | a plant |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5194 — נֶטַע (neṭaʻ, neh'-tah): from נָטַע; a plant; collectively, a plantation; abstractly, a planting; plant.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6524 — פָּרַח (pârach, paw-rakh'): a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish; [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
- H7105 — קָצִיר (qâtsîyr, kaw-tseer'): from קָצַר; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).
- H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): from רוּחַ; odor (as if blown); savour, scent, smell.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and bring — Ezekiel 17:3-10, Ezekiel 17:22-24, Ezekiel 19:10, Romans 11:17-24
Reciprocal references (1): Psalms 1:3
Related Topics
- Torrey’s: WATER
- Nave’s: DEATH, READINGS, SELECT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet