Bible/Job/15/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 15 > Verse 11
Job 15:11
| ← Job 15:10 | Job 15:11 (KJV) | Job 15:12 → |
|---|---|---|
With us [are] both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
|
[Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Are the consolationsH8575 of GodH410 smallH4592 with thee? is there any secretH328 thingH1697 with thee?
Original Hebrew
הַמְעַט מִמְּךָ תַּנְחֻמֹות אֵל וְדָבָר לָאַט עִמָּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/מְעַ֣ט |
ha/m.'At | H4592 | HTi/Ncmsa | ¿/ (too) little |
מִ֭מְּ/ךָ |
Mi.me./kha | H4480 | HR/Sp2ms | for/ you |
תַּנְחֻמ֣וֹת |
tan.chu.Mot | H8575 | HNcbpc | (are) (the) consolations of |
אֵ֑ל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
וְ֝/דָבָ֗ר |
ve./da.Var | H1697 | HC/Ncmsa | and/ a word |
לָ/אַ֥ט |
la./'At | H328 | HR/D | to (the)/ gentleness |
עִמָּֽ/ךְ |
'i.Ma/kh | H5973 | HR/Sp2fs | with/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H328 — אַט (ʼaṭ, at): from an unused root perhaps meaning to move softly; (as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently; charmer, gently, secret, softly.
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט; from מָעַט; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
- H8575 — תַּנְחוּם (tanchûwm, tan-khoom'): or תַּנְחֻם; and (feminine) תַּנְחוּמָה; from נָחַם; compassion, solace; comfort, consolation.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- is there — 1 Kings 22:24, Job 13:2, Job 15:8
- the consolations — Job 5:8-26, Job 11:13-19, 2 Corinthians 1:3-5, 2 Corinthians 7:6
Reciprocal references (3): Job 11:6, Job 19:3, Job 21:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet