Job 19:18

← Job 19:17	Job 19:18 (KJV)	Job 19:19 →
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's [sake] of mine own body.	Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.	All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Yea, young children^H5759 despised^H3988 me; I arose^H6965, and they spake^H1696 against me.

Original Hebrew

גַּם־עֲוִילִים מָאֲסוּ בִי אָקוּמָה וַיְדַבְּרוּ־בִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
גַּם	gam-	H1571	HTa	also
עֲ֭וִילִים	'A.vi.lim	H5759	HNcmpa	young boys
מָ֣אֲסוּ	Ma.'a.su	H3988	HVqp3cp	they reject
בִ֑/י	V/i		HR/Sp1cs	(in)/ me
אָ֝ק֗וּמָה	'a.Ku.mah	H6965	HVqh1cs	I arise
וַ/יְדַבְּרוּ	va/y.da.be.ru-	H1696	HC/Vpw3mp	and/ they spoke
בִֽ/י	V/i		HR/Sp1cs	against/ me

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
H5759 — עֲוִיל (ʻăvîyl, av-eel'): from עוּל; a babe; young child, little one.
H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 19 › Verse 18