Bible/Job/20/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 20 > Verse 12
Job 20:12
| ← Job 20:11 | Job 20:12 (KJV) | Job 20:13 → |
|---|---|---|
His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.
|
Though wickedness be sweet in his mouth, [though] he hide it under his tongue;
|
[Though] he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Though wickednessH7451 be sweetH4985 in his mouthH6310, though he hideH3582 it under his tongueH3956;
Original Hebrew
אִם־תַּמְתִּיק בְּפִיו רָעָה יַכְחִידֶנָּה תַּחַת לְשֹׁונֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִם |
'im- | H518 | HC | though |
תַּמְתִּ֣יק |
tam.Tik | H4985 | HVhi3fs | it is sweet |
בְּ/פִ֣י/ו |
be./Fi/v | H6310 | HR/Ncmsc/Sp3ms | in/ mouth/ his |
רָעָ֑ה |
ra.'Ah | H7451 | HNcfsa | evil |
יַ֝כְחִידֶ֗/נָּה |
yakh.chi.De./nah | H3582 | HVhi3ms/Sp3fs | he hides/ it |
תַּ֣חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
לְשׁוֹנֽ/וֹ |
le.sho.N/o | H3956 | HNcbsc/Sp3ms | tongue/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3582 — כָּחַד (kâchad, kaw-khad'): a primitive root; to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy; conceal, cut down (off), desolate, hide.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H4985 — מָתַק (mâthaq, maw-thak'): a primitive root; to suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet; be (made, [idiom] take) sweet.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he hide — Psalms 10:7, Psalms 109:17-18
- wickedness — Genesis 3:6, Job 15:16, Proverbs 9:17-18, Proverbs 20:17, Ecclesiastes 11:9
Reciprocal references (6): Genesis 27:42, 2 Samuel 11:6, 2 Samuel 12:16, Proverbs 19:28, Ezekiel 7:19, Acts 1:18
Related Topics
- Thompson Chain: SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: AFFLICTIONS OF THE WICKED, THE
- Nave’s: HYPOCRISY, PLEASURE, SIN, WICKED (PEOPLE), WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet