Bible/Job/15/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 15 > Verse 16
Job 15:16
| ← Job 15:15 | Job 15:16 (KJV) | Job 15:17 → |
|---|---|---|
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
|
How much more abominable and filthy [is] man, which drinketh iniquity like water?
|
I will shew thee, hear me; and that [which] I have seen I will declare;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
How much more abominableH8581 and filthyH444 is manH376, which drinkethH8354 iniquityH5766 H5766 like waterH4325?
Original Hebrew
אַף כִּי־נִתְעָב וְנֶאֱלָח אִישׁ־שֹׁתֶה כַמַּיִם עַוְלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַ֭ף |
'af | H637 | HTa | indeed? |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
נִתְעָ֥ב |
nit.'Av | H8581 | HVNrmsa | (one who) is abhorrent |
וְֽ/נֶאֱלָ֑ח |
ve./ne.'e.Lach | H444 | HC/VNrmsa | and/ (one who) is corrupt |
אִישׁ |
'ish- | H376 | HNcmsa | a person |
שֹׁתֶ֖ה |
sho.Teh | H8354 | HVqrmsa | (who) drinks |
כַ/מַּ֣יִם |
kha./Ma.yim | H4325 | HRd/Ncmpa | like (the)/ water |
עַוְלָֽה |
'av.Lah | H5766 | HNcbsa | unrighteousness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H444 — אָלַח (ʼâlach, aw-lakh'): a primitive root; to muddle, i.e. (figuratively and intransitive) to turn (morally) corrupt; become filthy.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): or עָוֶל; and (feminine) עַוְלָה; or עוֹלָה; or עֹלָה; from עֲוַל; (moral) evil; iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
- H8581 — תַּעָב (taʻâb, taw-ab'): a primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest; (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- abominable — Job 4:19, Job 42:6, Psalms 14:1-3, Psalms 53:3, Romans 1:28-30, Romans 3:9-19, Titus 3:3
- drinketh — Job 20:12, Job 34:7, Proverbs 19:28
Reciprocal references (15): Genesis 6:5, Job 4:18, Psalms 14:3, Psalms 17:4, Psalms 36:4, Psalms 53:1, Proverbs 14:9, Ecclesiastes 3:18, Ecclesiastes 9:3, Matthew 7:11, Luke 1:35, Romans 3:10, Ephesians 4:19, Titus 1:16, Hebrews 9:14
Related Topics
- Thompson Chain: INIQUITY, NATION, THE, SIN-SAVIOUR
- Nave’s: DEPRAVITY OF MAN, SIN, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet