Bible/Acts/1/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 1 > Verse 18

Acts 1:18

← Acts 1:17 Acts 1:18 (KJV) Acts 1:19 →
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

NowG3303 G3767 this manG3778 purchasedG2932 a fieldG5564 withG1537 the rewardG3408 of iniquityG93; andG2532 fallingG1096 headlongG4248, he burst asunderG2997 in the midstG3319, andG2532 allG3956 hisG846 bowelsG4698 gushed outG1632.

Original Greek

οὗτος μὲν οὖν ἐκτήσατο χωρίον ἐκ τοῦ μισθοῦ τῆς ἀδικίας, καὶ πρηνὴς γενόμενος ἐλάκησε μέσος, καὶ ἐξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
οὗτος
 houtos G3778 D-NSM this man
μὲν
 men G3303 PRT Now
οὖν
 oun G3767 CONJ
ἐκτήσατο
 ektēsato G2932 V-ADI-3S purchased
χωρίον
 chōrion G5564 N-ASN a field
ἐκ
 ek G1537 PREP with
τοῦ
 tou G3588 T-GSM the
μισθοῦ
 misthou G3408 N-GSM reward
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
ἀδικίας,
 adikias G93 N-GSF of iniquity
καὶ
 kai G2532 CONJ and
πρηνὴς
 prēnēs G4248 A-NSM headlong
γενόμενος
 genomenos G1096 V-2ADP-NSM falling
ἐλάκησε
 elakēse G2997 V-AAI-3S he burst asunder
μέσος,
 mesos G3319 A-NSM in the midst
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐξεχύθη
 exechuthē G1632 V-API-3S gushed out
πάντα
 panta G3956 A-NPN all
τὰ
 ta G3588 T-NPN *
σπλάγχνα
 splanchna G4698 N-NPN bowels
αὐτοῦ.
 autou G846 P-GSM his
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): unrighteousness — from ἄδικος; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act):--iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G1632 — ἐκχέω (ekchéō, ek-kheh'-o): I pour out, shed — from ἐκ and (to pour); to pour forth; figuratively, to bestow:--gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2932 — κτάομαι (ktáomai, ktah'-om-ahee): I win, get, buy, possess — a primary verb; to get, i.e. acquire (by any means; own):--obtain, possess, provide, purchase.
  • G2997 — λάσχω (láschō, las'-kho): I burst asunder with a loud noise — a strengthened form of a primary verb, which only occurs in this and another prolonged form as alternate in certain tenses; to crack open (from a fall):--burst asunder.
  • G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
  • G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): middle, in the middle — from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
  • G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): wages, reward — apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad:--hire, reward, wages.
  • G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
  • G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4248 — πρηνής (prēnḗs, pray-nace'): falling headlong — from πρό; leaning (falling) forward ("prone"), i.e. head foremost:--headlong.
  • G4698 — σπλάγχνον (splánchnon, splangkh'-non): bowels, compassion, pity — probably strengthened from (the "spleen"); an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy:--bowels, inward affection, + tender mercy.
  • G5564 — χωρίον (chōríon, kho-ree'-on): a place, piece of land, field — diminutive of χώρα; a spot or plot of ground:--field, land, parcel of ground, place, possession.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (17): Exodus 32:35, Deuteronomy 27:25, 2 Samuel 18:18, 2 Samuel 20:10, 1 Chronicles 10:4, 2 Chronicles 21:15, Psalms 70:3, Psalms 109:18, Proverbs 29:1, Zechariah 11:13, Matthew 18:7, Matthew 26:15, Luke 9:25, Luke 14:30, Luke 16:15, Luke 22:5, Acts 8:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 1 › Verse 18  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/1/18&oldid=127322"