Bible/Psalms/109/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 109 > Verse 17
Psalms 109:17
| ← Psalms 109:16 | Psalms 109:17 (KJV) | Psalms 109:18 → |
|---|---|---|
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
|
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
|
As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
As he lovedH157 cursingH7045, so let it comeH935 unto him: as he delightedH2654 not in blessingH1293, so let it be farH7368 from him.
Original Hebrew
וַיֶּאֱהַב קְלָלָה וַתְּבֹואֵהוּ וְלֹא־חָפֵץ בִּבְרָכָה וַתִּרְחַק מִמֶּנּוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֶּאֱהַ֣ב |
va/i.ye.'e.Hav | H157 | HC/Vqw3ms | and/ he loved |
קְ֭לָלָה |
Ke.la.lah | H7045 | HNcfsa | a curse |
וַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ |
va./te.vo.'E./hu | H935 | HC/Vqw3fs/Sp3ms | and/ it came to/ him |
וְֽ/לֹא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
חָפֵ֥ץ |
cha.Fetz | H2654 | HVqp3ms | he delighted |
בִּ֝/בְרָכָ֗ה |
bi/v.ra.Khah | H1293 | HR/Ncfsa | in/ blessing |
וַ/תִּרְחַ֥ק |
va./tir.Chak | H7368 | HC/Vqw3fs | and/ it was far |
מִמֶּֽ/נּוּ |
mi.Me./nu | H4480 | HR/Sp3ms | from/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): from בָרַךְ; benediction; by implication prosperity; blessing, liberal, pool, present.
- H2654 — חָפֵץ (châphêts, khaw-fates'): a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire; [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
- H7045 — קְלָלָה (qᵉlâlâh, kel-aw-law'): from קָלַל; vilification; (ac-) curse(-d, -ing).
- H7368 — רָחַק (râchaq, raw-khak'): a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation); (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Reciprocal references (18): Numbers 22:6, Numbers 23:11, Numbers 23:13, Judges 9:27, 1 Kings 22:22, 2 Chronicles 18:21, Esther 9:25, Job 20:12, Psalms 18:26, Psalms 28:4, Psalms 69:27, Psalms 109:28, Psalms 109:29, Lamentations 3:65, Hosea 4:9, Zechariah 5:3, Romans 3:14, James 3:9
Related Topics
- Thompson Chain: BLASPHEMY, PROFANITY, CURSING
- Torrey’s: SWEARING, PROFANE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, MALICE, PRAYER, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet