Job 21:26

← Job 21:25	Job 21:26 (KJV)	Job 21:27 →
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.	They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.	Behold, I know your thoughts, and the devices [which] ye wrongfully imagine against me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

They shall lie down^H7901 alike^H3162 in the dust^H6083, and the worms^H7415 shall cover^H3680 them.

Original Hebrew

יַחַד עַל־עָפָר יִשְׁכָּבוּ וְרִמָּה תְּכַסֶּה עֲלֵיהֶם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יַ֭חַד	Ya.chad	H3162	HD	together
עַל	'al-	H5921	HR	on
עָפָ֣ר	'a.Far	H6083	HNcmsa	dust
יִשְׁכָּ֑בוּ	yish.Ka.vu	H7901	HVqi3mp	they will lie
וְ֝/רִמָּ֗ה	ve./ri.Mah	H7415	HC/Ncfsa	and/ a maggot
תְּכַסֶּ֥ה	te.kha.Seh	H3680	HVpi3fs	it will cover
עֲלֵי/הֶֽם	'a.lei./Hem	H5921	HR/Sp3mp	over/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה.
H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
H7415 — רִמָּה (rimmâh, rim-maw'): from רָמַם in the sense of breading (compare רוּם); a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively; worm.
H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (2): Genesis 3:19, Acts 13:36

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 21 › Verse 26