Bible/Ecclesiastes/9/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ecclesiastes > Chapter 9 > Verse 2

Ecclesiastes 9:2

← Ecclesiastes 9:1 Ecclesiastes 9:2 (KJV) Ecclesiastes 9:3 →
For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, [are] in the hand of God: no man knoweth either love or hatred [by] all [that is] before them.
All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as [is] the good, so [is] the sinner; [and] he that sweareth, as [he] that feareth an oath.
This [is] an evil among all [things] that are done under the sun, that [there is] one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness [is] in their heart while they live, and after that [they go] to the dead.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All things come alike to all: there is oneH259 eventH4745 to the righteousH6662, and to the wickedH7563; to the goodH2896 and to the cleanH2889, and to the uncleanH2931; to him that sacrificethH2076, and to him thatH834 sacrificethH2076 not: as is the goodH2896, so is the sinnerH2398; and he that swearethH7650, as he that fearethH3373 an oathH7621.

Original Hebrew

הַכֹּל כַּאֲשֶׁר לַכֹּל מִקְרֶה אֶחָד לַצַּדִּיק וְלָרָשָׁע לַטֹּוב וְלַטָּהֹור וְלַטָּמֵא וְלַזֹּבֵחַ וְלַאֲשֶׁר אֵינֶנּוּ זֹבֵחַ כַּטֹּוב כַּחֹטֶא הַנִּשְׁבָּע כַּאֲשֶׁר שְׁבוּעָה יָרֵא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הַ/כֹּ֞ל
 ha./Kol H3605 HTd/Ncmsa (the)/ all
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
 ka./'a.Sher H834 HR/Tr (is) just/ as
לַ/כֹּ֗ל
 la./Kol H3605 HRd/Ncmsa for (the)/ all
מִקְרֶ֨ה
 mik.Reh H4745 HNcmsa fate
אֶחָ֜ד
 'e.Chad H259 HAcmsa one
לַ/צַּדִּ֤יק
 la./tza.Dik H6662 HRd/Aamsa (belongs) to the/ righteous
וְ/לָ/רָשָׁע֙
 ve./la./ra.Sha' H7563 HC/Rd/Aamsa and/ to the/ wicked
לַ/טּוֹב֙
 la./tOv H2896 HRd/Aamsa to the/ good
וְ/לַ/טָּה֣וֹר
 ve./la./ta.Hor H2889 HC/Rd/Aamsa and/ to the/ clean
וְ/לַ/טָּמֵ֔א
 ve./la./ta.Me' H2931 HC/Rd/Aamsa and/ to the/ unclean
וְ/לַ/זֹּבֵ֔חַ
 ve./la./zo.Ve.ach H2076 HC/Rd/Vqrmsa and/ to the/ (one who) sacrifices
וְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר
 ve./la./'a.Sher H834 HC/R/Tr and/ to/ (one) who
אֵינֶ֣/נּוּ
 'ei.Ne./nu H369 HTn/Sp3ms not/ he
זֹבֵ֑חַ
 zo.Ve.ach H2076 HVqrmsa (is) sacrificing
כַּ/טּוֹב֙
 ka./tOv H2896 HRd/Aamsa as the/ good (person)
כַּֽ/חֹטֶ֔א
 ka./cho.Te' H2398 HRd/Vqrmsa as the/ sinner
הַ/נִּשְׁבָּ֕ע
 ha./nish.Ba' H7650 HTd/VNrmsa the/ (one who) swears an oath
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
 ka./'a.Sher H834 HR/Tr just/ as
שְׁבוּעָ֥ה
 she.vu.'Ah H7621 HNcfsa an oath
יָרֵֽא
 ya.Re' H3372 HVqrmsa (one) fearing
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H2076 — זָבַח (zâbach, zaw-bakh'): a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
  • H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
  • H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): or טָהֹר; from טָהֵר; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness).
  • H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
  • H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): from טָמֵא; foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.
  • H3373 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): from יָרֵא; fearing; morally, reverent; afraid, fear (-ful).
  • H4745 — מִקְרֶה (miqreh, mik-reh'): from קָרָה; something met with, i.e. an accident or fortune; something befallen, befalleth, chance, event, hap(-peneth).
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
  • H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
  • H7621 — שְׁבוּעָה (shᵉbûwʻâh, sheb-oo-aw'): feminine passive participle of שָׁבַע; properly, something sworn, i.e. an oath; curse, oath, [idiom] sworn.
  • H7650 — שָׁבַע (shâbaʻ, shaw-bah'): a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from שֶׁבַע; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (21): Genesis 43:1, Joshua 9:18, Joshua 9:19, 1 Samuel 14:39, 1 Samuel 31:6, 2 Kings 23:29, 1 Chronicles 10:6, 2 Chronicles 35:24, Job 1:18, Job 4:7, Job 21:10, Job 21:26, Job 36:11, Psalms 49:10, Ecclesiastes 7:15, Ecclesiastes 7:25, Jeremiah 43:6, Ezekiel 1:1, Ezekiel 21:3, Matthew 5:34, John 9:3

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Ecclesiastes › Ecclesiastes 9 › Verse 2  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Ecclesiastes/9/2&oldid=81854"