Bible/Job/29/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 29 > Verse 10
Job 29:10
| ← Job 29:9 | Job 29:10 (KJV) | Job 29:11 → |
|---|---|---|
The princes refrained talking, and laid [their] hand on their mouth.
|
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
|
When the ear heard [me], then it blessed me; and when the eye saw [me], it gave witness to me:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The noblesH5057 heldH2244 their peaceH6963, and their tongueH3956 cleavedH1692 to the roof of their mouthH2441.
Original Hebrew
קֹול־נְגִידִים נֶחְבָּאוּ וּלְשֹׁונָם לְחִכָּם דָּבֵקָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קוֹל |
kol- | H6963 | HNcmsc | (the) voice of |
נְגִידִ֥ים |
ne.gi.Dim | H5057 | HNcmpa | nobles |
נֶחְבָּ֑אוּ |
nech.Ba.'u | H2244 | HVNp3cp | they were hidden |
וּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם |
u./le.sho.Na/m | H3956 | HC/Ncbsc/Sp3mp | and/ tongue/ their |
לְ/חִכָּ֥/ם |
le./chi.Ka/m | H2441 | HR/Ncmsc/Sp3mp | to/ palate/ their |
דָּבֵֽקָה |
da.Ve.kah | H1692 | HVqp3fs | it stuck |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1692 — דָּבַק (dâbaq, daw-bak'): a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit; abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
- H2244 — חָבָא (châbâʼ, khaw-baw'): a primitive root (compare חָבַב); to secrete; [idiom] held, hide (self), do secretly.
- H2441 — חֵךְ (chêk, khake): probably from חָנַךְ in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing); (roof of the) mouth, taste.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): or נָגִד; from נָגַד; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- nobles held their peace — Psalms 137:6, Ezekiel 3:26
Reciprocal references (6): Nehemiah 5:8, Job 1:3, Job 29:21, Psalms 22:15, Isaiah 52:15, Micah 7:16
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet