Bible/Job/29/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 29 > Verse 9
Job 29:9
| ← Job 29:8 | Job 29:9 (KJV) | Job 29:10 → |
|---|---|---|
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, [and] stood up.
|
The princes refrained talking, and laid [their] hand on their mouth.
|
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The princesH8269 refrainedH6113 talkingH4405, and laidH7760 their handH3709 on their mouthH6310.
Original Hebrew
רִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׂ֭רִים |
Sa.rim | H8269 | HNcmpa | chiefs |
עָצְר֣וּ |
'a.tze.Ru | H6113 | HVqp3cp | they restrained |
בְ/מִלִּ֑ים |
ve./mi.Lim | H4405 | HR/Ncfpa | (in)/ words |
וְ֝/כַ֗ף |
ve./Khaf | H3709 | HC/Ncfsa | and/ a hand |
יָשִׂ֥ימוּ |
ya.Si.mu | H7760 | HVqi3mp | they put |
לְ/פִי/הֶֽם |
le./fi./Hem | H6310 | HR/Ncmsc/Sp3mp | to/ mouth/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3709 — כַּף (kaph, kaf): from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
- H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): from מָלַל (plural masculine as if from מִלֶּה; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic; [phrase] answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
- H6113 — עָצָר (ʻâtsâr, aw-tsar'): a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble; [idiom] be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, [idiom] reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- laid — Judges 18:19, Job 21:5, Job 40:4, Proverbs 30:32
- refrained — Job 4:2, Job 7:11, Proverbs 10:19, James 1:19
Reciprocal references (5): Job 1:3, Job 29:21, Proverbs 31:8, Isaiah 52:15, Micah 7:16
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet