Bible/Job/37/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 37 > Verse 3
Job 37:3
| ← Job 37:2 | Job 37:3 (KJV) | Job 37:4 → |
|---|---|---|
Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth.
|
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
|
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He directethH3474 itH8281 under the whole heavenH8064, and his lightningH216 unto the endsH3671 of the earthH776.
Original Hebrew
תַּחַת־כָּל־הַשָּׁמַיִם יִשְׁרֵהוּ וְאֹורֹו עַל־כַּנְפֹות הָאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תַּֽחַת |
ta.chat- | H8478 | HR | under |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/שָּׁמַ֥יִם |
ha./sha.Ma.yim | H8064 | HTd/Ncmpa | the/ heavens |
יִשְׁרֵ֑/הוּ |
yish.Re./hu | H3474 | HVqi3ms/Sp3ms | he lets loose/ it |
וְ֝/אוֹר֗/וֹ |
ve./'o.R/o | H216 | HC/Ncbsc/Sp3ms | and/ light/ his |
עַל |
'al- | H5921 | HR | to |
כַּנְפ֥וֹת |
kan.Fot | H3671 | HNcfpc | (the) corners of |
הָ/אָֽרֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3474 — יָשַׁר (yâshar, yaw-shar'): a primitive root; to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous; direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
- H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
- H8281 — שָׁרָה (shârâh, shaw-raw'): a primitive root; to free; direct.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ends — Job 38:13, Isaiah 11:12
- He — Psalms 77:13, Psalms 97:4, Matthew 24:27, Revelation 11:19
Reciprocal references (4): Job 28:26, Job 38:25, Psalms 29:7, Luke 17:24
Related Topics
- Thompson Chain: METEOROLOGY
- Nave’s: GOD, LIGHTNING, RELIGION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet