Bible/Psalms/97/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 97 > Verse 4
Psalms 97:4
| ← Psalms 97:3 | Psalms 97:4 (KJV) | Psalms 97:5 → |
|---|---|---|
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
|
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
His lightningsH1300 enlightenedH215 the worldH8398: the earthH776 sawH7200, and trembledH2342.
Original Hebrew
הֵאִירוּ בְרָקָיו תֵּבֵל רָאֲתָה וַתָּחֵל הָאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵאִ֣ירוּ |
he.'I.ru | H215 | HVhp3cp | they light up |
בְרָקָ֣י/ו |
ve.ra.Ka/v | H1300 | HNcmpc/Sp3ms | lightning flashes/ his |
תֵּבֵ֑ל |
te.Vel | H8398 | HNcfsa | (the) world |
רָאֲתָ֖ה |
ra.'a.Tah | H7200 | HVqp3fs | it sees |
וַ/תָּחֵ֣ל |
va./ta.Chel | H2342 | HC/Vqw3fs | and/ it trembled |
הָ/אָֽרֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1300 — בָּרָק (bârâq, baw-rawk'): from בָּרַק; lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword; bright, glitter(-ing sword), lightning.
- H2342 — חוּל (chûwl, khool): or חִיל; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert; bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8398 — תֵּבֵל (têbêl, tay-bale'): from יָבַל; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine; habitable part, world.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- His — Exodus 19:16-18, Psalms 77:18, Psalms 144:5-6
- the earth — Job 9:6, Psalms 104:32, Psalms 114:7, Jeremiah 10:10, Matthew 27:50-51, Matthew 28:2-3, Revelation 11:19, Revelation 19:11
Reciprocal references (11): 1 Samuel 7:10, 2 Samuel 22:8, Job 37:3, Psalms 18:12, Psalms 50:3, Psalms 99:1, Psalms 148:9, Jeremiah 4:24, Nahum 1:5, Habakkuk 3:10, Zechariah 14:5
Related Topics
- Nave’s: GOD, JESUS, THE CHRIST, LIGHTNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet