Bible/Revelation/11/19
Bible > Revelation > Chapter 11 > Verse 19
Revelation 11:19
| ← Revelation 11:18 | Revelation 11:19 (KJV) | Revelation 12:1 → |
|---|---|---|
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
|
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
|
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:
|
Verse Text
AndG2532 the templeG3485 of GodG2316 was openedG455 inG1722 heavenG3772, andG2532 there was seenG3700 inG1722 hisG846 templeG3485 the arkG2787 of hisG846 testamentG1242: andG2532 there wereG1096 lightningsG796, andG2532 voicesG5456, andG2532 thunderingsG1027, andG2532 an earthquakeG4578, andG2532 greatG3173 hailG5464.
Καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ· καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
ἠνοίγη |
ēnoigē | G455 | V-2API-3S | was opened |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ναὸς |
naos | G3485 | N-NSM | temple |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
οὐρανῷ, |
ouranō | G3772 | N-DSM | heaven |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὤφθη |
ōphthē | G3700 | V-API-3S | there was seen |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
κιβωτὸς |
kibōtos | G2787 | N-NSF | ark |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
διαθήκης |
diathēkēs | G1242 | N-GSF | testament |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ναῷ |
naō | G3485 | N-DSM | temple |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSM | of his |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐγένοντο |
egenonto | G1096 | V-2ADI-3P | there were |
ἀστραπαὶ |
astrapai | G796 | N-NPF | lightnings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
φωναὶ |
phōnai | G5456 | N-NPF | voices |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
βρονταὶ |
brontai | G1027 | N-NPF | thunderings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σεισμὸς |
seismos | G4578 | N-NSM | an earthquake |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
χάλαζα |
chalaza | G5464 | N-NSF | hail |
μεγάλη. |
megalē | G3173 | A-NSF | great |
- G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): I open — from ἀνά and (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications):--open.
- G796 — ἀστραπή (astrapḗ, as-trap-ay'): a flash of lightning, brightness, luster — from ἀστράπτω; lightning; by analogy, glare:--lightning, bright shining.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1027 — βροντή (brontḗ, bron-tay'): thunder — akin to (to roar); thunder:--thunder(-ing).
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): a covenant, will, testament — from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2787 — κιβωτός (kibōtós, kib-o-tos'): an ark — of uncertain derivation; a box, i.e. the sacred ark and that of Noah:--ark.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3485 — ναός (naós, nah-os'): a temple, shrine — from a primary (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare ἱερόν.
- G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): I appear, am seen — a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of ὁράω; to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from βλέπω, which denotes simply voluntary observation; and from εἴδω, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while θεάομαι, and still more emphatically its intensive θεωρέω, signifies an earnest but more continued inspection; and σκοπέω a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G4578 — σεισμός (seismós, sice-mos'): an earthquake, storm — from σείω; a commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake:--earthquake, tempest.
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
- G5464 — χάλαζα (chálaza, khal'-ad-zah): hail — probably from χαλάω; hail:--hail.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and great — Exodus 9:18-29, Joshua 10:11, Job 38:22-23, Psalms 18:12, Psalms 105:32, Isaiah 28:2, Isaiah 30:30, Isaiah 32:19, Ezekiel 13:11, Ezekiel 38:22, Revelation 8:7, Revelation 16:21
- and there were — Revelation 4:5, Revelation 8:5, Revelation 11:13, Revelation 11:15, Revelation 16:18
- the ark — Exodus 25:21-22, Numbers 4:5, Numbers 4:15, Numbers 10:33, 2 Corinthians 3:14-16, Hebrews 9:4-8
- the temple — Isaiah 6:1-4, Revelation 14:15-17, Revelation 15:5-8, Revelation 19:11
Reciprocal references (31): Exodus 19:16, Exodus 25:10, Exodus 38:21, Exodus 40:3, Numbers 4:20, Joshua 4:16, 2 Samuel 22:14, 1 Kings 19:11, Job 37:3, Psalms 18:6, Psalms 29:3, Psalms 68:8, Psalms 68:33, Psalms 77:18, Psalms 97:4, Isaiah 2:19, Isaiah 6:4, Isaiah 28:17, Isaiah 29:6, Ezekiel 13:13, Joel 3:16, Matthew 27:51, Matthew 28:2, John 12:29, Acts 7:56, Acts 10:11, Revelation 6:1, Revelation 12:1, Revelation 14:13, Revelation 16:17, Revelation 19:5
Related Topics
- Thompson Chain: ARK, EARTHQUAKES
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT
- Nave’s: ARK, EARTHQUAKES, HAIL, LIGHTNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet