Bible/John/1/40

Bible > John > Chapter 1 > Verse 40

John 1:40

---

← John 1:39 [words of Jesus]	John 1:40 (KJV)	John 1:41 →
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.	One of the two which heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.	He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

One^G1520 of^G1537 the two^G1417 which^G3588 heard^{G191 G3844} John^G2491 speak, and^G2532 followed^G190 him^G846, was^G2258 Andrew^G406, Simon^G4613 Peter's^G4074 brother^G80.

---

Original Greek

ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S	was
Ἀνδρέας	Andreas	G406	N-NSM	Andrew
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ἀδελφὸς	adelphos	G80	N-NSM	brother
Σίμωνος	Simōnos	G4613	N-GSM	Simon
Πέτρου	Petrou	G4074	N-GSM	Peter's
εἷς	heis	G1520	A-NSM	One
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
δύο	duo	G1417	A-NUI	the two
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	which
ἀκουσάντων	akousantōn	G191	V-AAP-GPM	heard
παρὰ	para	G3844	PREP
Ἰωάννου	Iōannou	G2491	N-GSM	John
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀκολουθησάντων	akolouthēsantōn	G190	V-AAP-GPM	followed
αὐτῷ.	autō	G846	P-DSM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): I accompany, attend, follow — from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G406 — Ἀνδρέας (Andréas, an-dreh'-as): Andrew — from ἀνήρ; manly; Andreas, an Israelite:--Andrew.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): John — of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Andrew — Matthew 4:18, Matthew 10:2, John 6:8, Acts 1:13

Reciprocal references (6): Malachi 3:16, Mark 1:16, Mark 3:18, Mark 13:3, Luke 6:14, John 12:22

Related Topics

• Thompson Chain: ANDREW
• Nave’s: ANDREW, CONVERTS, JESUS, THE CHRIST, JOHN, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 1 › Verse 40