Bible/Matthew/4/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 4 > Verse 18
Matthew 4:18
| ← Matthew 4:17 [words of Jesus] | Matthew 4:18 (KJV) | Matthew 4:19 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
|
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
|
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 JesusG2424, walkingG4043 byG3844 the seaG2281 of GalileeG1056, sawG1492 twoG1417 brethrenG80, SimonG4613 calledG3004 PeterG4074, andG2532 AndrewG406 hisG846 brotherG80, castingG906 a netG293 intoG1519 the seaG2281: forG1063 they wereG2258 fishersG231.
Original Greek
Περιπατῶν δὲ ὁ Ἰησοῦς παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδε δύο ἀδελφούς, Σίμωνα τὸν λεγόμενον Πέτρον, καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, βάλλοντας ἀμφίβληστρον εἰς τὴν θάλασσαν· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Περιπατῶν |
Peripatōn | G4043 | V-PAP-NSM | walking |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
παρὰ |
para | G3844 | PREP | by |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
θάλασσαν |
thalassan | G2281 | N-ASF | sea |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Γαλιλαίας |
Galilaias | G1056 | N-GSF | of Galilee |
εἶδε |
eide | G1492 | V-2AAI-3S | saw |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | two |
ἀδελφούς, |
adelphous | G80 | N-APM | brethren |
Σίμωνα |
Simōna | G4613 | N-ASM | Simon |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
λεγόμενον |
legomenon | G3004 | V-PPP-ASM | called |
Πέτρον, |
Petron | G4074 | N-ASM | Peter |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Ἀνδρέαν |
Andrean | G406 | N-ASM | Andrew |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ἀδελφὸν |
adelphon | G80 | N-ASM | brother |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | his |
βάλλοντας |
ballontas | G906 | V-PAP-APM | casting |
ἀμφίβληστρον |
amphiblēstron | G293 | N-ASN | a net |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
θάλασσαν· |
thalassan | G2281 | N-ASF | sea |
ἦσαν |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | they were |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
ἁλιεῖς. |
halieis | G231 | N-NPM | fishers |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
- G231 — ἁλιεύς (halieús, hal-ee-yoos'): a fisherman — from ἅλς; a sailor (as engaged on the salt water), i.e. (by implication) a fisher:--fisher(-man).
- G293 — ἀμφίβληστρον (amphíblēstron, am-fib'-lace-tron): a fishing net, drag-net — from a compound of the base of ἀμφότερος and βάλλω; a (fishing) net (as thrown about the fish):--net.
- G406 — Ἀνδρέας (Andréas, an-dreh'-as): Andrew — from ἀνήρ; manly; Andreas, an Israelite:--Andrew.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): I cast, throw, rush, put, place, drop — a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω.
- G1056 — Γαλιλαία (Galilaía, gal-il-ah'-yah): Galilee — of Hebrew origin (גָּלִיל); Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
- G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for — Exodus 3:1, Exodus 3:10, Judges 6:11-12, 1 Kings 19:19-21, Psalms 78:70-72, Amos 7:14-15, 1 Corinthians 1:27-29
- sea — Numbers 34:11, Deuteronomy 3:17, Matthew 15:29, Luke 5:1, John 6:1, John 21:1
- two — Matthew 10:2, Luke 6:14, John 1:40-42, John 6:8
- walking — Matthew 1:16-18, Luke 5:2
Reciprocal references (16): 1 Samuel 16:19, 1 Chronicles 17:7, Amos 1:1, Matthew 5:1, Matthew 8:22, Matthew 9:9, Matthew 26:37, Mark 1:16, Luke 5:3, John 1:43, John 21:3, Acts 1:13, Acts 2:7, Acts 4:13, 1 Peter 1:1, 2 Peter 1:1
Related Topics
- Thompson Chain: ANDREW, ARTS AND CRAFTS, GALILEE, SEA OF, NET, PETER
- Torrey’s: APOSTLES, THE, FISHES
- Nave’s: ANDREW, APOSTLES, CALL, FAITH, FISHERMEN, GALILEE, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, NET, PETER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet