Bible/John/19/32

Bible > John > Chapter 19 > Verse 32

John 19:32

---

← John 19:31	John 19:32 (KJV)	John 19:33 →
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and [that] they might be taken away.	Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.	But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G3767 came^G2064 the soldiers^G4757, and^G2532 brake^G2608 the legs^G4628 of the^G3303 first^G4413, and^G2532 of the other^G243 which^G3588 was crucified with^G4957 him^G846.

---

Original Greek

ἦλθον οὖν οἱ στρατιῶται, καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἦλθον	ēlthon	G2064	V-2AAI-3P	came
οὖν	oun	G3767	CONJ	Then
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
στρατιῶται,	stratiōtai	G4757	N-NPM	soldiers
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
μὲν	men	G3303	PRT	of the
πρώτου	prōtou	G4413	A-GSM-S	first
κατέαξαν	kateaxan	G2608	V-AAI-3P	brake
τὰ	ta	G3588	T-APN	the
σκέλη	skelē	G4628	N-APN	legs
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
ἄλλου	allou	G243	A-GSM	other
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	which
συσταυρωθέντος	sustaurōthentos	G4957	V-APP-GSM	was crucified with
αὐτῷ·	autō	G846	P-DSM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2608 — κατάγνυμι (katágnymi, kat-ag'-noo-mee): I break in pieces — from κατά and the base of ῥήγνυμι; to rend in pieces, i.e. crack apart:--break.
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): first, before — contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
• G4628 — σκέλος (skélos, skel'-os): the leg — apparently from (to parch; through the idea of leanness); the leg (as lank):--leg.
• G4757 — στρατιώτης (stratiṓtēs, strat-ee-o'-tace): a soldier — from a presumed derivative of the same as στρατιά; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
• G4957 — συσταυρόω (systauróō, soos-tow-ro'-o): I crucify together with — from σύν and σταυρόω; to impale in company with (literally or figuratively):--crucify with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• of the first — Luke 23:39-43, John 19:18

Reciprocal references (5): 1 Kings 12:15, 2 Chronicles 10:15, Proverbs 12:10, Mark 14:8, John 19:14

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, LEGS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 19 › Verse 32