Bible/Joshua/14/15

Bible > Joshua > Chapter 14 > Verse 15

Joshua 14:15

---

← Joshua 14:14	Joshua 14:15 (KJV)	Joshua 15:1 →
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.	And the name of Hebron before [was] Kirjatharba; [which Arba was] a great man among the Anakims. And the land had rest from war.	[This] then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; [even] to the border of Edom the wilderness of Zin southward [was] the uttermost part of the south coast.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the name^H8034 of Hebron^H2275 before^H6440 was Kirjatharba^H7153; which Arba was a great^H1419 man^H120 among the Anakims^H6062. And the land^H776 had rest^H8252 from war^H4421.

---

Original Hebrew

וְשֵׁם חֶבְרֹון לְפָנִים קִרְיַת אַרְבַּע הָאָדָם הַגָּדֹול בָּעֲנָקִים הוּא וְהָאָרֶץ שָׁקְטָה מִמִּלְחָמָה׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/שֵׁ֨ם	ve./Shem	H8034	HC/Ncmsc	and/ (the) name of
חֶבְר֤וֹן	chev.Ron	H2275	HNp	Hebron
לְ/פָנִים֙	le./fa.Nim	H6440	HR/Ncbpa	(to)/ before
קִרְיַ֣ת	kir.Yat	H7153	HNp	(was) Kiriath
אַרְבַּ֔ע	'ar.Ba'	H7153	HAcfsa	Arba
הָ/אָדָ֧ם	ha./'a.Dam	H120	HTd/Ncmsa	(who was) the/ man
הַ/גָּד֛וֹל	ha./ga.Dol	H1419	HTd/Aamsa	(the)/ great
בָּ/עֲנָקִ֖ים	ba./'a.na.Kim	H6062	HRd/Ngmpa	among the/ Anakites
ה֑וּא	Hu'	H1931	HPp3ms	he
וְ/הָ/אָ֥רֶץ	ve./ha./'A.retz	H776	HC/Td/Ncbsa	and/ the/ land
שָׁקְטָ֖ה	sha.ke.Tah	H8252	HVqp3fs	it was at peace
מִ/מִּלְחָמָֽה	mi./mil.cha.Mah	H4421	HR/Ncfsa	from/ war

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
• H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): from חֶבֶר; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.
• H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
• H6062 — עֲנָקִי (ʻĂnâqîy, an-aw-kee'): patronymically from עָנָק; an Anakite or descendant of Anak; Anakim.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H7153 — קִרְיַת אַרְבַּע (Qiryath ʼArbaʻ, keer-yath' ar-bah'): or (with the article interposed) קִרְיַת הָאַרְבַּע; (Nehemiah 11:25), from קִרְיָה and אַרְבַּע or אַרְבַּע; city of Arba, or city of the four (giants); Kirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba, a place in Palestine; Kirjath-arba.
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
• H8252 — שָׁקַט (shâqaṭ, shaw-kat'): a primitive root; to repose (usually figurative); appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 14 › Verse 15