Judges 14:11

← Judges 14:10	Judges 14:11 (KJV)	Judges 14:12 →
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.	And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.	And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find [it] out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it came to pass, when they saw^H7200 him, that they brought^H3947 thirty^H7970 companions^H4828 to be with him.

Original Hebrew

וַיְהִי כִּרְאֹותָם אֹותֹו וַיִּקְחוּ שְׁלֹשִׁים מֵרֵעִים וַיִּהְיוּ אִתֹּו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יְהִ֖י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms	and/ it was
כִּ/רְאוֹתָ֣/ם	ki/r.'o.Ta/m	H7200	HR/Vqc/Sp3mp	when/ saw/ they
אוֹת֑/וֹ	'o.T/o	H853	HTo/Sp3ms	(obj.)/ him
וַ/יִּקְחוּ֙	va/i.yik.Chu	H3947	HC/Vqw3mp	and/ they took
שְׁלֹשִׁ֣ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa	thirty
מֵֽרֵעִ֔ים	me.re.'Im	H4828	HNcmpa	companions
וַ/יִּהְי֖וּ	va/i.yih.Yu	H1961	HC/Vqw3mp	and/ they were
אִתּֽ/וֹ	'i.T/o	H854	HR/Sp3ms	with/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H4828 — מֵרֵעַ (mêrêaʻ, may-ray'-ah): from רָעָה in the sense of companionship; a friend; companion, friend.
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): or שְׁלֹשִׁים; multiple of שָׁלוֹשׁ; thirty; or (ordinal) thirtieth; thirty, thirtieth. Compare שָׁלִישׁ.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Job 41:6, Mark 2:19, Luke 5:34

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Judges › Judges 14 › Verse 11