Bible/Judges/4/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 4 > Verse 12
Judges 4:12
| ← Judges 4:11 | Judges 4:12 (KJV) | Judges 4:13 → |
|---|---|---|
Now Heber the Kenite, [which was] of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which [is] by Kedesh.
|
And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
|
And Sisera gathered together all his chariots, [even] nine hundred chariots of iron, and all the people that [were] with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they shewedH5046 SiseraH5516 that BarakH1301 the sonH1121 of AbinoamH42 was gone upH5927 to mountH2022 TaborH8396.
Original Hebrew
וַיַּגִּדוּ לְסִיסְרָא כִּי עָלָה בָּרָק בֶּן־אֲבִינֹעַם הַר־תָּבֹור׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּגִּ֖דוּ |
va/i.ya.Gi.du | H5046 | HC/Vhw3mp | and/ people told |
לְ/סִֽיסְרָ֑א |
le./si.se.Ra' | H5516 | HR/Np | to/ Sisera |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | that |
עָלָ֛ה |
'a.Lah | H5927 | HVqp3ms | he had gone up |
בָּרָ֥ק |
ba.Rak | H1301 | HNp | Barak |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
אֲבִינֹ֖עַם |
'a.vi.No.'am | H42 | HNp | Abinoam |
הַר |
har- | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
תָּבֽוֹר |
ta.Vor | H8396 | HNp | Tabor |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H42 — אֲבִינֹעַם (ʼĂbîynôʻam, ab-ee-no'-am): from אָב and נֹעַם; father of pleasantness (i.e. gracious); Abinoam, an Israelite; Abinoam.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1301 — בָּרָק (Bârâq, baw-rawk'): the same as בָּרָק; Barak, an Israelite; Barak.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H5516 — סִיסְרָא (Çîyçᵉrâʼ, see-ser-aw'): of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim; Sisera.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H8396 — תָּבוֹר (Tâbôwr, taw-bore'): from a root corresponding to תְּבַר; broken region; Tabor, a mountain in Palestine, also a city adjacent; Tabor.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mount Tabor — Joshua 19:12, Joshua 19:34, Judges 4:6, Psalms 89:12, Jeremiah 46:18
Reciprocal references (1): 1 Samuel 10:3
Related Topics
- Nave’s: CANAANITES, DEBORAH, HYPOCRISY, TABOR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet