Bible/Judges/5/10

Bible > Judges > Chapter 5 > Verse 10

Judges 5:10

---

← Judges 5:9	Judges 5:10 (KJV)	Judges 5:11 →
My heart [is] toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.	Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.	[They that are delivered] from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, [even] the righteous acts [toward the inhabitants] of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Speak^H7878, ye that ride^H7392 on white^H6715 asses^H860, ye that sit^H3427 in judgment^H4055, and walk^H1980 by the way^H1870.

---

Original Hebrew

רֹכְבֵי אֲתֹנֹות צְחֹרֹות יֹשְׁבֵי עַל־מִדִּין וְהֹלְכֵי עַל־דֶּרֶךְ שִׂיחוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
רֹכְבֵי֩	ro.khe.Vei	H7392	HVqrmpc	O riders of
אֲתֹנ֨וֹת	'a.to.Not	H860	HNcfpa	female donkeys
צְחֹר֜וֹת	tze.cho.Rot	H6715	HAafpa	tawny
יֹשְׁבֵ֧י	yo.she.Vei	H3427	HVqrmpc	O (you who) sit
עַל	'al-	H5921	HR	on
מִדִּ֛ין	mi.Din	H4055	HNcmpa	cloth garments
וְ/הֹלְכֵ֥י	ve./ho.le.Khei	H1980	HC/Vqrmpc	and/ O walkers
עַל	'al-	H5921	HR	on
דֶּ֖רֶךְ	De.rekh	H1870	HNcbsa	(the) road
שִֽׂיחוּ	Si.chu	H7878	HVqv2mp	tell out

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H860 — אָתוֹן (ʼâthôwn, aw-thone'): probably from the same as אֵיתָן (in the sense of patience); a female donkey (from its docility); (she) ass.
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
• H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
• H4055 — מַד (mad, mad): or מֵד; from מָדַד; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet; armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
• H6715 — צָחֹר (tsâchôr, tsaw-khore'): from the same as צַחַר; white; white.
• H7392 — רָכַב (râkab, raw-kab'): a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch; bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
• H7878 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter; commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Judges › Judges 5 › Verse 10