Bible/Judges/5/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 5 > Verse 21
Judges 5:21
| ← Judges 5:20 | Judges 5:21 (KJV) | Judges 5:22 → |
|---|---|---|
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
|
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
|
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The riverH5158 of KishonH7028 swept them awayH1640, that ancientH6917 riverH5158, the riverH5158 KishonH7028. O my soulH5315, thou hast trodden downH1869 strengthH5797.
Original Hebrew
נַחַל קִישֹׁון גְּרָפָם נַחַל קְדוּמִים נַחַל קִישֹׁון תִּדְרְכִי נַפְשִׁי עֹז׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נַ֤חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
קִישׁוֹן֙ |
ki.shOn | H7028 | HNp | Kishon |
גְּרָפָ֔/ם |
ge.ra.Fa/m | H1640 | HVqp3ms/Sp3mp | it swept away/ them |
נַ֥חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | a wadi of |
קְדוּמִ֖ים |
ke.du.Mim | H6917 | HNcmpa | ancient times |
נַ֣חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
קִישׁ֑וֹן |
ki.Shon | H7028 | HNp | Kishon |
תִּדְרְכִ֥י |
tid.re.Khi | H1869 | HVqi2fs | you will march |
נַפְשִׁ֖/י |
naf.Sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | O self/ my |
עֹֽז |
'Oz | H5797 | HNcmsa | strength |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1640 — גָּרַף (gâraph, gaw-raf'): a primitive root; to bear off violently; sweep away.
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
- H6917 — קָדוּם (qâdûwm, kaw-doom'): passive participle of קָדַם; a pristine hero; ancient.
- H7028 — קִישׁוֹן (Qîyshôwn, kee-shone'): from קוֹשׁ; winding; Kishon, a river of Palestine; Kishon, Kison.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Kishon — Judges 4:7, Judges 4:13, 1 Kings 18:40, Psalms 83:9-10
- O my soul — Genesis 49:18, Psalms 44:5, Isaiah 25:10, Micah 7:10
Reciprocal references (6): Genesis 49:6, Exodus 14:27, Judges 4:15, 2 Samuel 18:8, Jeremiah 4:19, Jeremiah 46:15
Related Topics
- Thompson Chain: DEBORAH, KISHON, RIVERS, NAMES OF
- Nave’s: CHIDING, COUNTRY, KISHON, PATRIOTISM, SISERA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet