Bible/Leviticus/13/59
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 13 > Verse 59
Leviticus 13:59
| ← Leviticus 13:58 | Leviticus 13:59 (KJV) | Leviticus 14:1 → |
|---|---|---|
And the garment, either warp, or woof, or whatsoever thing of skin [it be], which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.
|
This [is] the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
This is the lawH8451 of the plagueH5061 of leprosyH6883 in a garmentH899 of woollenH6785 or linenH6593, either in the warpH8359, or woofH6154, or any thingH3627 of skinsH5785, to pronounce it cleanH2891, or to pronounce it uncleanH2930.
Original Hebrew
זֹאת תֹּורַת נֶגַע־צָרַעַת בֶּגֶד הַצֶּמֶר ׀ אֹו הַפִּשְׁתִּים אֹו הַשְּׁתִי אֹו הָעֵרֶב אֹו כָּל־כְּלִי־עֹור לְטַהֲרֹו אֹו לְטַמְּאֹו׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
זֹ֠את |
zot | H2063 | HPdxfs | this |
תּוֹרַ֨ת |
to.Rat | H8451 | HNcfsc | (is) (the) legal (procedure) of |
נֶֽגַע |
ne.ga'- | H5061 | HNcmsc | (the) plague of |
צָרַ֜עַת |
tza.Ra.'at | H6883 | HNcfsc | (the) serious disease of |
בֶּ֥גֶד |
Be.ged | H899 | HNcmsc | (the) clothing of |
הַ/צֶּ֣מֶר |
ha./Tze.mer | H6785 | HTd/Ncmsa | (the)/ wool |
א֣וֹ |
'o | H176 | HC | or |
הַ/פִּשְׁתִּ֗ים |
ha./pish.Tim | H6593 | HTd/Ncmpa | of (the)/ linen(s) |
א֤וֹ |
'o | H176 | HC | or |
הַ/שְּׁתִי֙ |
ha./she.Ti | H8359 | HTd/Ncmsa | the/ warp |
א֣וֹ |
'o | H176 | HC | or |
הָ/עֵ֔רֶב |
ha./'E.rev | H6154 | HTd/Ncmsa | the/ woof |
א֖וֹ |
'o | H176 | HC | or |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
כְּלִי |
ke.li- | H3627 | HNcmsc | article of |
ע֑וֹר |
or | H5785 | HNcmsa | hide |
לְ/טַהֲר֖/וֹ |
le./ta.ha.R/o | H2891 | HR/Vpc/Sp3ms | to/ declare pure/ it |
א֥וֹ |
'o | H176 | HC | or |
לְ/טַמְּאֽ/וֹ |
le./ta.me.'/O | H2930 | HR/Vpc/Sp3ms | to/ declare unclean/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H2891 — טָהֵר (ṭâhêr, taw-hare'): a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication); to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy); be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6154 — עֵרֶב (ʻêreb, ay'-reb): or עֶרֶב; (1 Kings 10:15), (with the article [prefix), from עָרַב; the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race); Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof.
- H6593 — פִּשְׁתֶּה (pishteh, pish-teh'): from the same as פַּשׁ as in the sense of comminuting; linen (i.e. the thread, as carded); flax, linen.
- H6785 — צֶמֶר (tsemer, tseh'-mer): from an unused root probably meaning to be shaggy; wool; wool(-len).
- H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath, tsaw-rah'-ath): from צָרַע; leprosy; leprosy.
- H8359 — שְׁתִי (shᵉthîy, sheth-ee'): from שִׁית; a fixture, i.e. the warp in weaving; warp.
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Reciprocal references (9): Leviticus 5:3, Leviticus 7:21, Leviticus 14:2, Leviticus 14:32, Leviticus 15:31, Leviticus 15:32, Numbers 5:29, Numbers 30:16, Numbers 36:13
Related Topics
- Torrey’s: GARMENTS
- Nave’s: DRESS, SANITATION, WOOL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet