Bible/Leviticus/15/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 15 > Verse 31
Leviticus 15:31
| ← Leviticus 15:30 | Leviticus 15:31 (KJV) | Leviticus 15:32 → |
|---|---|---|
And the priest shall offer the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.
|
Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that [is] among them.
|
This [is] the law of him that hath an issue, and [of him] whose seed goeth from him, and is defiled therewith;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thus shall ye separateH5144 the childrenH1121 of IsraelH3478 from their uncleannessH2932; that they dieH4191 not in their uncleannessH2932, when they defileH2930 my tabernacleH4908 that is amongH8432 them.
Original Hebrew
וְהִזַּרְתֶּם אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מִטֻּמְאָתָם וְלֹא יָמֻתוּ בְּטֻמְאָתָם בְּטַמְּאָם אֶת־מִשְׁכָּנִי אֲשֶׁר בְּתֹוכָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִזַּרְתֶּ֥ם |
ve./hi.zar.Tem | H5144 | HC/Vhq2mp | and/ you will keep separate |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
מִ/טֻּמְאָתָ֑/ם |
mi./tum.'a.Ta/m | H2932 | HR/Ncfsc/Sp3mp | from/ uncleanness/ their |
וְ/לֹ֤א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָמֻ֨תוּ֙ |
ya.Mu.tu | H4191 | HVqi3mp | they will die |
בְּ/טֻמְאָתָ֔/ם |
be./tum.'a.Ta/m | H2932 | HR/Ncfsc/Sp3mp | in/ uncleanness/ their |
בְּ/טַמְּאָ֥/ם |
be./ta.me.'A/m | H2930 | HR/Vpc/Sp3mp | because/ make unclean/ they |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מִשְׁכָּנִ֖/י |
mish.ka.N/i | H4908 | HNcmsc/Sp1cs | dwelling place/ my |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
בְּ/תוֹכָֽ/ם |
be./to.Kha/m | H8432 | HR/Ncmsc/Sp3mp | (is) among/ midst of/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H2932 — טֻמְאָה (ṭumʼâh, toom-aw'): from טָמֵא; religious impurity; filthiness, unclean(-ness).
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
- H5144 — נָזַר (nâzar, naw-zar'): a primitive root; to hold aloof, i.e. (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e. apostatize)); specifically, to set apart (to sacred purposes), i.e. devote; consecrate, separate(-ing, self).
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- that they — Leviticus 19:30, Leviticus 21:23, Numbers 5:3, Numbers 19:13, Numbers 19:20, Ezekiel 5:11, Ezekiel 23:38, Ezekiel 44:5-7, Daniel 9:27, 1 Corinthians 3:17
- Thus shall — Leviticus 11:47, Leviticus 13:59, Numbers 5:3, Deuteronomy 24:8, Psalms 66:18, Ezekiel 44:23, Hebrews 10:29, Hebrews 12:14-15, Jude 1:4
Reciprocal references (2): Leviticus 22:2, 2 Chronicles 30:19
Related Topics
- Thompson Chain: UNCLEANNESS, CEREMONIAL
- Torrey’s: PRIESTS, TABERNACLE
- Nave’s: DEFILEMENT, PRIEST, PURIFICATION, SANITATION, TABERNACLE, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet