Bible/Leviticus/14/36

Bible > Leviticus > Chapter 14 > Verse 36

Leviticus 14:36

---

← Leviticus 14:35	Leviticus 14:36 (KJV)	Leviticus 14:37 →
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me [there is] as it were a plague in the house:	Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go [into it] to see the plague, that all that [is] in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:	And he shall look on the plague, and, behold, [if] the plague [be] in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight [are] lower than the wall;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then the priest^H3548 shall command^H6680 that they empty^H6437 the house^H1004, before the priest^H3548 go^H935 into it to see^H7200 the plague^H5061, that all that is in the house^H1004 be not made unclean^H2930: and afterward^H310 the priest^H3548 shall go^H935 in to see^H7200 the house^H1004:

---

Original Hebrew

וְצִוָּה הַכֹּהֵן וּפִנּוּ אֶת־הַבַּיִת בְּטֶרֶם יָבֹא הַכֹּהֵן לִרְאֹות אֶת־הַנֶּגַע וְלֹא יִטְמָא כָּל־אֲשֶׁר בַּבָּיִת וְאַחַר כֵּן יָבֹא הַכֹּהֵן לִרְאֹות אֶת־הַבָּיִת׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/צִוָּ֨ה	ve./tzi.Vah	H6680	HC/Vpq3ms	and/ he will command
הַ/כֹּהֵ֜ן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
וּ/פִנּ֣וּ	u./fi.Nu	H6437	HC/Vpq3cp	and/ people will make clear
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/בַּ֗יִת	ha./Ba.yit	H1004	HTd/Ncmsa	the/ house
בְּ/טֶ֨רֶם	be./Te.rem	H2962	HR/D	(in)/ before
יָבֹ֤א	ya.Vo'	H935	HVqi3ms	he will go
הַ/כֹּהֵן֙	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
לִ/רְא֣וֹת	li/r.'ot	H7200	HR/Vqc	to/ see
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/נֶּ֔גַע	ha./Ne.ga'	H5061	HTd/Ncmsa	the/ plague
וְ/לֹ֥א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn	and/ not
יִטְמָ֖א	yit.Ma'	H2930	HVqi3ms	it will be unclean
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	that
בַּ/בָּ֑יִת	ba./Ba.yit	H1004	HRd/Ncmsa	(is) in the/ house
וְ/אַ֥חַר	ve./'A.char	H310	HC/D	and/ after
כֵּ֛ן	ken	H3651	HTm	thus
יָבֹ֥א	ya.Vo'	H935	HVqi3ms	he will go
הַ/כֹּהֵ֖ן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
לִ/רְא֥וֹת	li/r.'ot	H7200	HR/Vqc	to/ see
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/בָּֽיִת	ha./Ba.yit	H1004	HTd/Ncmsa	the/ house

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
• H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
• H6437 — פָּנָה (pânâh, paw-naw'): a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.; appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, [idiom] corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), [idiom] right (early).
• H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H2962 — טֶרֶם (ṭerem, teh'-rem): from an unused root apparently meaning to interrupt or suspend; properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before; before, ere, not yet.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• be not made — 1 Corinthians 15:33, 2 Timothy 2:17-18, Hebrews 12:15, Revelation 18:4

Reciprocal references (1): Numbers 19:15

Related Topics

• Torrey’s: HOUSES
• Nave’s: SANITATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Leviticus › Leviticus 14 › Verse 36