Bible/Leviticus/25/48
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 25 > Verse 48
Leviticus 25:48
| ← Leviticus 25:47 | Leviticus 25:48 (KJV) | Leviticus 25:49 → |
|---|---|---|
And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother [that dwelleth] by him wax poor, and sell himself unto the stranger [or] sojourner by thee, or to the stock of the stranger's family:
|
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
|
Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or [any] that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AfterH310 that he is soldH4376 he may be redeemed againH1353; oneH259 of his brethrenH251 may redeemH1350 him:
Original Hebrew
אַחֲרֵי נִמְכַּר גְּאֻלָּה תִּהְיֶה־לֹּו אֶחָד מֵאֶחָיו יִגְאָלֶנּוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַחֲרֵ֣י |
'a.cha.Rei | H310 | HR | after |
נִמְכַּ֔ר |
nim.Kar | H4376 | HVNp3ms | he has sold himself |
גְּאֻלָּ֖ה |
ge.'u.Lah | H1353 | HNcfsa | a right of redemption |
תִּהְיֶה |
tih.yeh- | H1961 | HVqi3fs | it will belong |
לּ֑/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to (the)/ him | |
אֶחָ֥ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
מֵ/אֶחָ֖י/ו |
me./'e.Cha/v | H251 | HR/Ncmpc/Sp3ms | of/ brothers/ his |
יִגְאָלֶֽ/נּוּ |
yig.'a.Le./nu | H1350 | HVqi3ms/Sp3ms | he will redeem/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H1350 — גָּאַל (gâʼal, gaw-al'): a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e.; to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.); [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
- H1353 — גְּאֻלָּה (gᵉʼullâh, gheh-ool-law'): xlit gᵉullâh corrected to gᵉʼullâh; feminine passive participle of גָּאַל; redemption (including the right and the object); by implication, relationship; kindred, redeem, redemption, right.
- H4376 — מָכַר (mâkar, maw-kar'): a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender); [idiom] at all, sell (away, -er, self).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Reciprocal references (3): 2 Kings 4:1, Job 6:23, Psalms 31:5
Related Topics
- Torrey’s: REDEMPTION
- Nave’s: DEBTOR, JUBILEE, SERVANT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet