Bible/Luke/1/67
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 67
Luke 1:67
| ← Luke 1:66 | Luke 1:67 (KJV) | Luke 1:68 → |
|---|---|---|
And all they that heard [them] laid [them] up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
|
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
Blessed [be] the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 hisG846 fatherG3962 ZachariasG2197 was filledG4130 with the HolyG40 GhostG4151, andG2532 prophesiedG4395, sayingG3004,
Original Greek
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη Πνεύματος Ἁγίου, καὶ προεφήτευσε, λέγων,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
Ζαχαρίας |
Zacharias | G2197 | N-NSM | Zacharias |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
πατὴρ |
patēr | G3962 | N-NSM | father |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἐπλήσθη |
eplēsthē | G4130 | V-API-3S | was filled |
Πνεύματος |
Pneumatos | G4151 | N-GSN | Ghost |
Ἁγίου, |
Hagiou | G40 | A-GSN | with the Holy |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
προεφήτευσε, |
proephēteuse | G4395 | V-AAI-3S | prophesied |
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | saying |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G2197 — Ζαχαρίας (Zacharías, dzakh-ar-ee'-as): Zechariah — of Hebrew origin (זְכַרְיָה); Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two Israelites:--Zacharias.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G4130 — πλήθω (plḗthō, play'-tho): I fill — a prolonged form of a primary (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form pimplemi); to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time):--accomplish, full (…come), furnish.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4395 — προφητεύω (prophēteúō, prof-ate-yoo'-o): I foretell, prophesy — from προφήτης; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- filled — Numbers 11:25, 2 Samuel 23:2, Joel 2:28, Luke 1:15, Luke 1:41, 2 Peter 1:21
Reciprocal references (5): Judges 5:1, Matthew 21:25, Luke 2:25, John 14:26, Acts 2:4
Related Topics
- Thompson Chain: HOME, LEADERS, RELIGIOUS, PROPHECY, ZACHARIAS
- Torrey’s: PROPHETS
- Nave’s: GOSPEL, HOLY SPIRIT, JOY, MIRACLES, PRAISE, PROPHETS, READINGS, SELECT, RELIGION, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet