Bible/Luke/23/44
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 44
Luke 23:44
| ← Luke 23:43 [words of Jesus] | Luke 23:44 (KJV) | Luke 23:45 → |
|---|---|---|
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
|
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
|
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 it wasG2258 about the sixthG1623 hour, andG2532 there wasG1096 a darknessG4655 overG1909 allG3650 the earthG1093 untilG2193 the ninthG1766 hour.
Original Greek
Ἦν δὲ ὡσεὶ ὥρα ἕκτη, καὶ σκότος ἐγένετο ἐφ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐννάτης
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἦν |
Ēn | G2258 | V-IAI-3S | it was |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὡσεὶ |
hōsei | G5616 | ADV | about |
ὥρα |
hōra | G5610 | N-NSF | hour |
ἕκτη, |
hektē | G1623 | A-NSF | the sixth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σκότος |
skotos | G4655 | N-NSN | a darkness |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | there was |
ἐφ |
eph | G1909 | PREP | over |
ὅλην |
holēn | G3650 | A-ASF | all |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | earth |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | until |
ὥρας |
hōras | G5610 | N-GSF | hour |
ἐννάτης |
ennatēs | G1766 | A-GSF | the ninth |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1623 — ἕκτος (héktos, hek'-tos): sixth — ordinal from ἕξ; sixth:--sixth.
- G1766 — ἔννατος (énnatos, en'-nat-os): ninth — ordinal from ἐννέα; ninth:--ninth.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): all, the whole, entire — a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
- G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): darkness — from the base of σκιά; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively):--darkness.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
- G5616 — ὡσεί (hōseí, ho-si'): as if, as it were, like, about — from ὡς and εἰ; as if:--about, as (it had been, it were), like (as).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it — Matthew 27:45, Mark 15:33
- there — Exodus 10:21-23, Psalms 105:28, Joel 2:31, Amos 5:18, Amos 8:9, Habakkuk 3:8-11, Acts 2:20
Reciprocal references (8): 2 Samuel 22:10, Jeremiah 4:28, Matthew 20:5, Mark 15:25, Acts 3:1, Acts 10:3, Revelation 6:12, Revelation 8:12
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet