Bible/Luke/23/45

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 45

Luke 23:45


Luke 23:44 Luke 23:45 (KJV) Luke 23:46 [words of Jesus]
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 the sunG2246 was darkenedG4654, andG2532 the veilG2665 of the templeG3485 was rentG4977 in the midstG3319.


Original Greek

καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος, καί ἐσχίσθη τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἐσκοτίσθη
eskotisthē G4654 V-API-3S was darkened
ho G3588 T-NSM the
ἥλιος,
hēlios G2246 N-NSM sun
καί
kai G2532 CONJ and
ἐσχίσθη
eschisthē G4977 V-API-3S was rent
τὸ
to G3588 T-NSN the
καταπέτασμα
katapetasma G2665 N-NSN veil
τοῦ
tou G3588 T-GSM of the
ναοῦ
naou G3485 N-GSM temple
μέσον.
meson G3319 A-ASN in the midst
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): the sun, sunlight — from (a ray; perhaps akin to the alternate of αἱρέομαι); the sun; by implication, light:--+ east, sun.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2665 — καταπέτασμα (katapétasma, kat-ap-et'-as-mah): a veil, curtain — from a compound of κατά and a congener of πέτομαι; something spread thoroughly, i.e. (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple:--vail.
  • G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): middle, in the middle — from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
  • G3485 — ναός (naós, nah-os'): a temple, shrine — from a primary (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare ἱερόν.
  • G4654 — σκοτίζω (skotízō, skot-id-zo): I darken — from σκότος; to obscure (literally or figuratively):--darken.
  • G4977 — σχίζω (schízō, skhid'-zo): I rend, divide asunder — apparently a primary verb; to split or sever (literally or figuratively):--break, divide, open, rend, make a rent.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..














Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLukeLuke 23 › Verse 45