Bible/Luke/24/53

Bible > Luke > Chapter 24 > Verse 53

Luke 24:53

---

← Luke 24:52	Luke 24:53 (KJV)	John 1:1 →
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:	And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 were^G2258 continually^G1275 in^G1722 the temple^G2411, praising^G134 and^G2532 blessing^G2127 God^G2316. Amen^G281.

---

Original Greek

καὶ ἦσαν δια παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ, αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν Θεόν. Ἀμήν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἦσαν	ēsan	G2258	V-IAI-3P	were
δια	dia	G1223	PREP	continually
παντὸς	pantos	G3956	A-GSN
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSN	the
ἱερῷ,	hierō	G2411	N-DSN	temple
αἰνοῦντες	ainountes	G134	V-PAP-NPM	praising
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εὐλογοῦντες	eulogountes	G2127	V-PAP-NPM	blessing
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Θεόν.	Theon	G2316	N-ASM	God
Ἀμήν.	Amēn	G281	HEB	Amen

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G134 — αἰνέω (ainéō, ahee-neh'-o): I praise — from αἶνος; to praise (God):--praise.
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): verily, truly, amen, so let it be — of Hebrew origin (אָמֵן); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
• G1275 — διαπαντός (diapantós, dee-ap-an-tos'): from διά and the genitive case of πᾶς; through all time, i.e. (adverbially) constantly:--alway(-s), continually.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): I bless — from a compound of εὖ and λόγος; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2411 — ἱερόν (hierón, hee-er-on'): a temple — neuter of ἱερός; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas ναός denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Amen — Matthew 28:20, Mark 16:20, Revelation 22:21
• in — Acts 2:46-47, Acts 5:41-42

Reciprocal references (2): Acts 1:14, Acts 3:1

Related Topics

• Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE, WORSHIP, TRUE AND FALSE
• Nave’s: ASCENSION, CHURCH, JESUS, THE CHRIST, JOY, PRAISE, TEMPLE, WORSHIP

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 24 › Verse 53