Bible/Luke/4/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 4 > Verse 20
Luke 4:20
| ← Luke 4:19 [words of Jesus] | Luke 4:20 (KJV) | Luke 4:21 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
To preach the acceptable year of the Lord.
|
And he closed the book, and he gave [it] again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
|
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 he closedG4428 the bookG975, and he gave it againG591 to the ministerG5257, and sat downG2523. AndG2532 the eyesG3788 of all themG3956 that wereG2258 inG1722 the synagogueG4864 were fastenedG816 on himG846.
Original Greek
καὶ πτύξας τὸ βιβλίον, ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ, ἐκάθισε· καὶ πάντων ἐν τῇ συναγωγῇ οἱ ὀφθαλμοὶ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
πτύξας |
ptuxas | G4428 | V-AAP-NSM | he closed |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
βιβλίον, |
biblion | G975 | N-ASN | book |
ἀποδοὺς |
apodous | G591 | V-2AAP-NSM | and he gave [it] again |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ὑπηρέτῃ, |
hupēretē | G5257 | N-DSM | to the minister |
ἐκάθισε· |
ekathise | G2523 | V-AAI-3S | and sat down |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPM | of all them |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
συναγωγῇ |
sunagōgē | G4864 | N-DSF | synagogue |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi | G3788 | N-NPM | eyes |
ἦσαν |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | that were |
ἀτενίζοντες |
atenizontes | G816 | V-PAP-NPM | were fastened |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | on him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): I give back, return, sell — from ἀπό and δίδωμι; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
- G816 — ἀτενίζω (atenízō, at-en-id'-zo): I direct my gaze, look steadily — from a compound of Α (as a particle of union) and (to stretch); to gaze intently:--behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): a papyrus roll — a diminutive of βίβλος; a roll:--bill, book, scroll, writing.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): I set, make to sit — another (active) form for καθέζομαι; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): the eye — from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4428 — πτύσσω (ptýssō, ptoos'-so): I fold, roll up — probably akin to (to spread; and thus apparently allied to πέτομαι through the idea of expansion, and to 4429 through that of flattening; compare πατέω); to fold, i.e. furl a scroll:--close.
- G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): an assembly, congregation, synagogue — from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
- G5257 — ὑπηρέτης (hypērétēs, hoop-ay-ret'-ace): a servant, an attendant — from ὑπό and a derivative of (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and he — Matthew 20:26-28, Luke 4:17
- and sat — Matthew 5:1-2, Matthew 13:1-2, Luke 5:3, John 8:2, Acts 13:14-16, Acts 16:13
- And the — Luke 19:48, Acts 3:12
Reciprocal references (2): Acts 3:4, Acts 11:6
Related Topics
- Torrey’s: SYNAGOGUES
- Nave’s: INSTRUCTION, JESUS, THE CHRIST, NAZARETH, PREACHING, SYNAGOGUE, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet