Bible/Luke/7/15

Bible > Luke > Chapter 7 > Verse 15

Luke 7:15

---

← Luke 7:14 [words of Jesus]	Luke 7:15 (KJV)	Luke 7:16 →
And he came and touched the bier: and they that bare [him] stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.	And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he that was dead^G3498 sat up^G339, and^G2532 began^G756 to speak^G2980. And^G2532 he delivered^G1325 him^G846 to his^G846 mother^G3384.

---

Original Greek

καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρός καὶ ἤρξατο λαλεῖν. καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἀνεκάθισεν	anekathisen	G339	V-AAI-3S	sat up
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
νεκρός	nekros	G3498	A-NSM	he that was dead
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἤρξατο	ērxato	G756	V-ADI-3S	began
λαλεῖν.	lalein	G2980	V-PAN	to speak
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἔδωκεν	edōken	G1325	V-AAI-3S	he delivered
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
μητρὶ	mētri	G3384	N-DSF	mother
αὐτοῦ.	autou	G846	P-GSM	to his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G339 — ἀνακαθίζω (anakathízō, an-ak-ath-id'-zo): I sit up — from ἀνά and καθίζω; properly, to set up, i.e. (reflexively) to sit up:--sit up.
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): a mother — apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 7 › Verse 15