Bible/Luke/7/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 7 > Verse 5
Luke 7:5
| ← Luke 7:4 | Luke 7:5 (KJV) | Luke 7:6 → |
|---|---|---|
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
|
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 he lovethG25 ourG2257 nationG1484, andG2532 heG846 hath builtG3618 usG2254 a synagogueG4864.
Original Greek
ἀγαπᾷ γὰρ τὸ ἔθνος ἡμῶν, καὶ τὴν συναγωγὴν αὐτὸς ᾠκοδόμησεν ἡμῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀγαπᾷ |
agapa | G25 | V-PAI-3S | he loveth |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ἔθνος |
ethnos | G1484 | N-ASN | nation |
ἡμῶν, |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
συναγωγὴν |
sunagōgēn | G4864 | N-ASF | a synagogue |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | he |
ᾠκοδόμησεν |
ōkodomēsen | G3618 | V-AAI-3S | hath built |
ἡμῖν. |
hēmin | G2254 | P-1DP | us |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): I build, build up, edify — from the same as οἰκοδομή; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:--(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
- G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): an assembly, congregation, synagogue — from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — 1 Chronicles 29:3-9, Ezra 7:27-28, 1 John 3:18-19
- he loveth — 1 Kings 5:1, 2 Chronicles 2:11-12, Galatians 5:6, 1 John 3:14, 1 John 5:1-3
Reciprocal references (2): Acts 10:2, Acts 10:22
Related Topics
- Torrey’s: SYNAGOGUES
- Nave’s: CAPERNAUM, CENTURION, FAITH, HEATHEN, JESUS, THE CHRIST, KINDNESS, LIBERALITY, LOVE, MIRACLES, PRAYER, RELIGION, SERVANT, SYNAGOGUE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet