Bible/1 John/5/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 John > Chapter 5 > Verse 1
1 John 5:1
| ← 1 John 4:21 | 1 John 5:1 (KJV) | 1 John 5:2 → |
|---|---|---|
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
|
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
|
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhosoeverG3956 believethG4100 thatG3754 JesusG2424 isG2076 the ChristG5547 is bornG1080 ofG1537 GodG2316: andG2532 every oneG3956 that lovethG25 him that begatG1080 lovethG25 him alsoG2532 that is begottenG1080 ofG1537 himG846.
Original Greek
Πᾶς ὁ πιστεύων ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγέννηται· καὶ πᾶς ὁ ἀγαπῶν τὸν γεννήσαντα ἀγαπᾷ καὶ τὸν γεγεννημένον ἐξ αὐτοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Πᾶς |
Pas | G3956 | A-NSM | Whosoever |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
πιστεύων |
pisteuōn | G4100 | V-PAP-NSM | believeth |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
γεγέννηται· |
gegennētai | G1080 | V-RPI-3S | is born |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πᾶς |
pas | G3956 | A-NSM | every one |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἀγαπῶν |
agapōn | G25 | V-PAP-NSM | that loveth |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
γεννήσαντα |
gennēsanta | G1080 | V-AAP-ASM | him that begat |
ἀγαπᾷ |
agapa | G25 | V-PAI-3S | loveth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | him also |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
γεγεννημένον |
gegennēmenon | G1080 | V-RPP-ASM | that is begotten |
ἐξ |
ex | G1537 | PREP | of |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM | him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1080 — γεννάω (gennáō, ghen-nah'-o): I beget, bring forth, give birth to — from a variation of γένος; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:--bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and every — John 15:23, James 1:18, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:22-23, 1 John 2:10, 1 John 3:14, 1 John 3:17, 1 John 4:20
- believeth — Matthew 16:16, John 1:12-13, John 6:69, Acts 8:37, Romans 10:9-10, 1 John 2:22-23, 1 John 4:2, 1 John 4:14-15
- is born — 1 John 2:29, 1 John 3:9, 1 John 4:7, 1 John 5:4
Reciprocal references (37): Proverbs 7:2, Matthew 16:20, Matthew 25:40, Matthew 25:45, Mark 8:29, Luke 2:11, Luke 7:5, Luke 9:20, Luke 23:42, John 3:3, John 3:5, John 3:15, John 5:24, John 6:29, John 8:42, John 8:47, John 11:27, John 13:34, John 20:31, John 21:15, Acts 20:21, Acts 24:24, Romans 1:3, Romans 12:10, 1 Corinthians 13:13, 1 Corinthians 16:22, Galatians 6:10, 1 Thessalonians 4:9, Titus 1:8, Philemon 1:5, Philemon 1:16, Hebrews 13:1, 1 John 3:2, 1 John 5:5, 1 John 5:10, 1 John 5:18, 1 John 5:20
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, FAITH-UNBELIEF, LIFE-DEATH, WHOSOEVER
- Torrey’s: LOVE TO MAN, NEW BIRTH, THE
- Nave’s: LOVE, REGENERATION, RIGHTEOUS, RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet