Bible/Mark/3/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 3 > Verse 19
Mark 3:19
| ← Mark 3:18 | Mark 3:19 (KJV) | Mark 3:20 → |
|---|---|---|
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
|
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
|
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 JudasG2455 IscariotG2469, whichG3739 alsoG2532 betrayedG3860 himG846: andG2532 they wentG2064 intoG1519 an houseG3624.
Original Greek
καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώτην, ὃς καὶ παρέδωκεν αὐτόν. Καὶ ἔρχονται εἴς οἶκον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
Ἰούδαν |
Ioudan | G2455 | N-ASM | Judas |
Ἰσκαριώτην, |
Iskariōtēn | G2469 | N-ASM | Iscariot |
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | which |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
παρέδωκεν |
paredōken | G3860 | V-AAI-3S | betrayed |
αὐτόν. |
auton | G846 | P-ASM | him |
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | and |
ἔρχονται |
erchontai | G2064 | V-PNI-3P | they went |
εἴς |
eis | G1519 | PREP | into |
οἶκον· |
oikon | G3624 | N-ASM | an house |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): Judah, Judas, Jude — of Hebrew origin (יְהוּדָה); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region:--Juda(-h, -s); Jude.
- G2469 — Ἰσκαριώτης (Iskariṓtēs, is-kar-ee-o'-tace): Iscariot, a man of Kerioth — of Hebrew origin (probably אִישׁ and קִרְיָא); inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor:--Iscariot.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): a house, household — of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Judas — Matthew 26:14-16, Matthew 26:47, Matthew 27:3-5, John 6:64, John 6:71, John 12:4-6, John 13:2, John 13:26-30, Acts 1:16-25
Reciprocal references (3): Matthew 10:4, Mark 3:21, Acts 1:17
Related Topics
- Nave’s: APOSTLES, CALL, JESUS, THE CHRIST, JUDAS (JUDE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet