Bible/John/6/71
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 6 > Verse 71
John 6:71
| ← John 6:70 [words of Jesus] | John 6:71 (KJV) | John 7:1 → |
|---|---|---|
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
|
He spake of Judas Iscariot [the son] of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
|
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
G1161 He spakeG3004 of JudasG2455 IscariotG2469 the son of SimonG4613: forG1063 heG3778 it was that shouldG3195 betrayG3860 himG846, being oneG1520 ofG1537 the twelveG1427.
Original Greek
ἔλεγε δὲ τὸν Ἰούδαν Σίμωνος Ἰσκαριώτην· οὗτος γὰρ ἤμελλεν αὐτὸν παραδιδόναι, εἷς ὢν ἐκ τῶν δώδεκα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἔλεγε |
elege | G3004 | V-IAI-3S | He spake |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Ἰούδαν |
Ioudan | G2455 | N-ASM | of Judas |
Σίμωνος |
Simōnos | G4613 | N-GSM | of Simon |
Ἰσκαριώτην· |
Iskariōtēn | G2469 | N-ASM | Iscariot |
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | he |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
ἤμελλεν |
ēmellen | G3195 | V-IAI-3S-ATT | it was that should |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
παραδιδόναι, |
paradidonai | G3860 | V-PAN | betray |
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | one |
ὢν |
ōn | G5607 | V-PAP-NSM | being |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
δώδεκα. |
dōdeka | G1427 | A-NUI | the twelve |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): twelve — from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): Judah, Judas, Jude — of Hebrew origin (יְהוּדָה); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region:--Juda(-h, -s); Jude.
- G2469 — Ἰσκαριώτης (Iskariṓtēs, is-kar-ee-o'-tace): Iscariot, a man of Kerioth — of Hebrew origin (probably אִישׁ and קִרְיָא); inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor:--Iscariot.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): I am about to — a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
- G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- being — Psalms 41:9, Psalms 55:13-14, Matthew 26:14-16, Matthew 27:3-5, John 18:2-6
- for — Psalms 109:6-8, Acts 1:16-20, Acts 2:23, Jude 1:4
Reciprocal references (16): Psalms 139:3, Proverbs 29:1, Matthew 10:4, Matthew 13:21, Matthew 26:21, Mark 3:19, Mark 14:20, Luke 6:16, Luke 22:3, John 1:42, John 6:64, John 12:4, John 13:26, John 17:12, Acts 1:17, Acts 1:25
Related Topics
- Thompson Chain: SIMON
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, SIMON, UNBELIEF
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet