Bible/Mark/4/20
Bible > Mark > Chapter 4 > Verse 20
Mark 4:20
| ← Mark 4:19 [words of Jesus] | Mark 4:20 (KJV) [words of Jesus] | Mark 4:21 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
|
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive [it], and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
|
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
|
Verse Text
AndG2532 theseG3778 areG1526 they which are sownG4687 onG1909 goodG2570 groundG1093; such asG3748 hearG191 the wordG3056, andG2532 receiveG3858 it, andG2532 bring forth fruitG2592, someG1520 thirtyfoldG5144, someG2532 G1520 sixtyG1835, andG2532 someG1520 an hundredG1540.
καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσι τὸν λόγον, καὶ παραδέχονται, καὶ καρποφοροῦσιν, ἓν τριάκοντα, καὶ ἓν ἑξήκοντα, καὶ ἓν ἑκατόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
οὗτοί |
houtoi | G3778 | D-NPM | these |
εἰσιν |
eisin | G1526 | V-PAI-3P | are |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | ground |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
καλὴν |
kalēn | G2570 | A-ASF | good |
σπαρέντες, |
sparentes | G4687 | V-2APP-NPM | they which are sown |
οἵτινες |
hoitines | G3748 | R-NPM | such as |
ἀκούουσι |
akouousi | G191 | V-PAI-3P | hear |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
λόγον, |
logon | G3056 | N-ASM | word |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
παραδέχονται, |
paradechontai | G3858 | V-PNI-3P | receive |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
καρποφοροῦσιν, |
karpophorousin | G2592 | V-PAI-3P | bring forth fruit |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | some |
τριάκοντα, |
triakonta | G5144 | A-NUI | thirtyfold |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | some |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | |
ἑξήκοντα, |
hexēkonta | G1835 | A-NUI | sixty |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | some |
ἑκατόν. |
hekaton | G1540 | A-NUI | an hundred |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
- G1540 — ἑκατόν (hekatón, hek-at-on'): one hundred — of uncertain affinity; a hundred:--hundred.
- G1835 — ἑξήκοντα (hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah): sixty — the tenth multiple of ἕξ; sixty:--sixty(-fold), threescore.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
- G2592 — καρποφορέω (karpophoréō, kar-pof-or-eh'-o): I bear fruit — from καρποφόρος; to be fertile (literally or figuratively):--be (bear, bring forth) fruit(-ful).
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G3858 — παραδέχομαι (paradéchomai, par-ad-ekh'-om-ahee): I receive, accept, acknowledge — from παρά and δέχομαι; to accept near, i.e. admit or (by implication) delight in:--receive.
- G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): I sow, spread, scatter — probably strengthened from σπάω (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
- G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): thirty — the decade of τρεῖς; thirty:--thirty.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an hundred — Genesis 26:12
- which — Matthew 13:23, Mark 4:8, Luke 8:15, John 15:4-5, Romans 7:4, Galatians 5:22-23, Colossians 1:10, 1 Thessalonians 4:1, 2 Peter 1:8
Reciprocal references (2): Luke 8:8, Luke 19:18
Related Topics
- Thompson Chain: RESULTS DEMANDED
- Nave’s: CHARACTER, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, OBEDIENCE, REGENERATION, SERMON, SOWER, STABILITY, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet