Bible/Mark/4/8

Bible > Mark > Chapter 4 > Verse 8

Mark 4:8

---

← Mark 4:7 [words of Jesus]	Mark 4:8 (KJV) [words of Jesus]	Mark 4:9 [words of Jesus] →
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.	And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.	And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 other^G243 fell^G4098 on^G1519 good^G2570 ground^G1093, and^G2532 did yield^G1325 fruit^G2590 that sprang up^G305 and^G2532 increased^G837; and^G2532 brought forth^G5342, some^G1520 thirty^G5144, and^G2532 some^G1520 sixty^G1835, and^G2532 some^G1520 an hundred^G1540.

---

Original Greek

καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν καλήν· καὶ ἐδίδου καρπὸν ἀναβαίνοντα καὶ αὐξάνοντα, καὶ ἔφερεν ἓν τριάκοντα, καὶ ἓν ἑξήκοντα, καὶ ἓν ἑκατόν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἄλλο	allo	G243	A-NSN	other
ἔπεσεν	epesen	G4098	V-2AAI-3S	fell
εἰς	eis	G1519	PREP	on
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
γῆν	gēn	G1093	N-ASF	ground
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
καλήν·	kalēn	G2570	A-ASF	good
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐδίδου	edidou	G1325	V-IAI-3S	did yield
καρπὸν	karpon	G2590	N-ASM	fruit
ἀναβαίνοντα	anabainonta	G305	V-PAP-ASM	that sprang up
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
αὐξάνοντα,	auxanonta	G837	V-PAP-ASM	increased
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἔφερεν	epheren	G5342	V-IAI-3S	brought forth
ἓν	hen	G1520	A-NSN	some
τριάκοντα,	triakonta	G5144	A-NUI	thirty
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἓν	hen	G1520	A-NSN	some
ἑξήκοντα,	hexēkonta	G1835	A-NUI	sixty
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἓν	hen	G1520	A-NSN	some
ἑκατόν.	hekaton	G1540	A-NUI	an hundred

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G305 — ἀναβαίνω (anabaínō, an-ab-ah'-ee-no): I go up, mount, ascend — from ἀνά and the base of βάσις; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
• G837 — αὐξάνω (auxánō, owx-an'-o): I cause to increase, become greater, grow — a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1540 — ἑκατόν (hekatón, hek-at-on'): one hundred — of uncertain affinity; a hundred:--hundred.
• G1835 — ἑξήκοντα (hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah): sixty — the tenth multiple of ἕξ; sixty:--sixty(-fold), threescore.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): fruit, result, gain — probably from the base of ἁρπάζω; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
• G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): I fall, fall under — probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
• G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): thirty — the decade of τρεῖς; thirty:--thirty.
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): I carry, bear, bring, lead — a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely,  ; and  ; to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• an hundred — Genesis 26:12
• fell — Isaiah 58:1, Jeremiah 23:29, Matthew 13:8, Matthew 13:23, Mark 4:20, Luke 8:8, Luke 8:15, John 1:12-13, John 3:19-21, John 7:17, John 15:5, Acts 17:11, Colossians 1:6, Hebrews 4:1-2, James 1:19-22, 1 Peter 2:1-3

Reciprocal references (1): Luke 4:5

Related Topics

• Nave’s: APOSTASY, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PERSEVERANCE, SERMON, SOWER, WORD OF GOD

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 4 › Verse 8