Bible/Mark/9/13

Bible > Mark > Chapter 9 > Verse 13

Mark 9:13

---

← Mark 9:12 [words of Jesus]	Mark 9:13 (KJV) [words of Jesus]	Mark 9:14 →
And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.	But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.	And when he came to [his] disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G235 I say^G3004 unto you^G5213, That^G3754 Elias^G2243 is^G2064 indeed^G2532 come^G2064, and^G2532 they have done^G4160 unto him^G846 whatsoever^G3745 they listed^G2309, as^G2531 it is written^G1125 of^G1909 him^G846.

---

Original Greek

ἀλλὰ λέγω ὑμῖν ὅτι καὶ Ἠλίας ἐλήλυθε, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν, καθὼς γέγραπται ἐπ’ αὐτόν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	But
λέγω	legō	G3004	V-PAI-1S	I say
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	unto you
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	That
καὶ	kai	G2532	CONJ	indeed
Ἠλίας	Ēlias	G2243	N-NSM	Elias
ἐλήλυθε,	elēluthe	G2064	V-2RAI-3S	is come
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐποίησαν	epoiēsan	G4160	V-AAI-3P	they have done
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	unto him
ὅσα	hosa	G3745	K-APN	whatsoever
ἠθέλησαν,	ēthelēsan	G2309	V-AAI-3P	they listed
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	as
γέγραπται	gegraptai	G1125	V-RPI-3S	it is written
ἐπ’	ep’	G1909	PREP	of
αὐτόν.	auton	G846	P-ASM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2243 — Ἡλίας (Hēlías, hay-lee'-as): Elijah — of Hebrew origin (אֵלִיָּה); Helias (i.e. Elijah), an Israelite:--Elias.
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): I will, wish, desire — apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and they — Matthew 14:3-11, Mark 6:14-28, Luke 3:19-20, Acts 7:52
• Elias — Matthew 11:14, Matthew 17:12-13, Luke 1:17

Reciprocal references (4): Matthew 14:10, Mark 6:15, Mark 11:30, Mark 12:5

Related Topics

• Nave’s: ELIJAH, JESUS, THE CHRIST, JOHN, PROPHECY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 9 › Verse 13