Bible/Acts/7/52

Bible > Acts > Chapter 7 > Verse 52

Acts 7:52

---

← Acts 7:51	Acts 7:52 (KJV)	Acts 7:53 →
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers [did], so [do] ye.	Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:	Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept [it].

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Which^G5101 of the prophets^G4396 have^G1377 not^G3756 your^G5216 fathers^G3962 persecuted^G1377? and^G2532 they have slain^G615 them which^G3588 shewed before^G4293 of^G4012 the coming^G1660 of the Just One^G1342; of whom^G3739 ye^G5210 have been^G1096 now^G3568 the betrayers^G4273 and^G2532 murderers^G5406:

---

Original Greek

τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου, οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τίνα	tina	G5101	I-ASM	Which
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	of the
προφητῶν	prophētōn	G4396	N-GPM	prophets
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἐδίωξαν	ediōxan	G1377	V-AAI-3P	have persecuted
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
πατέρες	pateres	G3962	N-NPM	fathers
ὑμῶν;	humōn	G5216	P-2GP	your
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπέκτειναν	apekteinan	G615	V-AAI-3P	they have slain
τοὺς	tous	G3588	T-APM	them which
προκαταγγείλαντας	prokatangeilantas	G4293	V-AAP-APM	shewed before
περὶ	peri	G4012	PREP	of
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
ἐλεύσεως	eleuseōs	G1660	N-GSF	coming
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
δικαίου,	dikaiou	G1342	A-GSM	Just One
οὗ	hou	G3739	R-GSM	of whom
νῦν	nun	G3568	ADV	now
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP	ye
προδόται	prodotai	G4273	N-NPM	betrayers
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
φονεῖς	phoneis	G5406	N-NPM	murderers
γεγένησθε·	gegenēsthe	G1096	V-RPI-2P	have been

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): I put to death, kill — from ἀπό and (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): I pursue, persecute — a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee; compare the base of δειλός and διάκονος); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
• G1660 — ἔλευσις (éleusis, el'-yoo-sis): a coming, arrival, advent — from the alternate of ἔρχομαι; an advent:--coming.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4273 — προδότης (prodótēs, prod-ot'-ace): a betrayer — from προδίδωμι (in the sense of giving forward into another's (the enemy's) hands); a surrender:--betrayer, traitor.
• G4293 — προκαταγγέλλω (prokatangéllō, prok-at-ang-ghel'-lo): I announce beforehand, promise — from πρό and καταγγέλλω; to anounce beforehand, i.e. predict, promise:--foretell, have notice, (shew) before.
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5406 — φονεύς (phoneús, fon-yooce'): a murderer — from φόνος; a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which ἀνθρωποκτόνος does not necessarily imply; while σικάριος is a special term for a public bandit):--murderer.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• of whom — Acts 2:23, Acts 3:15, Acts 4:10, Acts 5:28-30
• the Just One — Zechariah 9:9, Acts 3:14, Acts 22:14, 1 John 2:1, Revelation 3:7
• Which of — 1 Samuel 8:7-8, 1 Kings 19:10, 1 Kings 19:14, 2 Chronicles 24:19-22, 2 Chronicles 36:16, Nehemiah 9:26, Jeremiah 2:30, Jeremiah 20:2, Jeremiah 26:15, Jeremiah 26:23, Matthew 5:12, Matthew 21:35-41, Matthew 23:31-37, Luke 11:47-51, Luke 13:33-34, 1 Thessalonians 2:15
• which showed — Acts 3:18, Acts 3:24, 1 Peter 1:11, Revelation 19:10

Reciprocal references (73): Numbers 14:10, Numbers 32:14, 1 Samuel 10:27, 2 Chronicles 33:10, Ezra 9:7, Psalms 37:14, Psalms 55:11, Psalms 94:21, Psalms 106:6, Proverbs 25:26, Ecclesiastes 7:15, Isaiah 1:4, Isaiah 1:21, Isaiah 30:1, Isaiah 58:1, Isaiah 65:2, Jeremiah 11:10, Jeremiah 11:21, Jeremiah 19:15, Jeremiah 22:22, Jeremiah 25:4, Jeremiah 26:8, Lamentations 4:13, Ezekiel 12:2, Ezekiel 16:48, Ezekiel 20:4, Ezekiel 22:2, Daniel 9:6, Hosea 4:2, Amos 5:12, Amos 6:12, Micah 3:2, Micah 3:8, Habakkuk 1:4, Zechariah 1:2, Zechariah 1:4, Zechariah 7:12, Zechariah 11:3, Malachi 3:2, Malachi 3:7, Matthew 13:57, Matthew 17:12, Matthew 17:22, Matthew 21:39, Matthew 23:34, Matthew 23:37, Matthew 26:66, Matthew 27:25, Mark 8:31, Mark 9:13, Mark 12:3, Mark 12:7, Mark 14:41, Luke 6:23, Luke 11:29, Luke 19:14, Luke 20:11, John 1:11, John 10:31, John 15:20, John 19:6, Acts 4:11, Acts 7:39, Acts 10:39, Romans 10:21, Hebrews 9:8, Hebrews 11:37, James 5:6, James 5:10, 1 Peter 1:10, 1 Peter 1:18, 1 John 3:12, Revelation 18:24

Related Topics

• Thompson Chain: PALLIATION-DENUNCIATION OF SIN, PLAINNESS OF SPEECH, STEPHEN, TITLES AND NAMES
• Torrey’s: TITLES AND NAMES OF CHRIST
• Nave’s: COURT, GOVERNMENT, JESUS, THE CHRIST, PERSECUTION, READINGS, SELECT, REPROOF

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 7 › Verse 52