Bible/Matthew/10/30

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 10 > Verse 30

Matthew 10:30


Matthew 10:29 [words of Jesus] Matthew 10:30 (KJV) [words of Jesus] Matthew 10:31 [words of Jesus]
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
But the very hairs of your head are all numbered.
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ButG1161 the veryG2532 hairsG2359 of yourG5216 headG2776 areG1526 allG3956 numberedG705.


Original Greek

ὑμῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι ἠριθμημέναι εἰσί.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὑμῶν
humōn G5216 P-2GP of your
δὲ
de G1161 CONJ But
καὶ
kai G2532 CONJ the very
αἱ
hai G3588 T-NPF *
τρίχες
triches G2359 N-NPF hairs
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
κεφαλῆς
kephalēs G2776 N-GSF head
πᾶσαι
pasai G3956 A-NPF all
ἠριθμημέναι
ērithmēmenai G705 V-RPP-NPF numbered
εἰσί.
eisi G1526 V-PAI-3P are
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G705 — ἀριθμέω (arithméō, ar-ith-meh'-o): I number, count — from ἀριθμός; to enumerate or count:--number.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
  • G2359 — θρίξ (thríx, threeks): a hair — genitive case , etc.; of uncertain derivation; hair:--hair. Compare κόμη.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): the head — from the primary (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMatthewMatthew 10 › Verse 30