Bible/Matthew/10/39
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 10 > Verse 39
Matthew 10:39
| ← Matthew 10:38 [words of Jesus] | Matthew 10:39 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 10:40 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
|
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He that findethG2147 hisG846 life shall loseG622 itG846: andG2532 he that losethG622 hisG846 life for myG1700 sakeG1752 shall findG2147 itG846.
Original Greek
ὁ εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν· καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
εὑρὼν |
heurōn | G2147 | V-2AAP-NSM | He that findeth |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ψυχὴν |
psuchēn | G5590 | N-ASF | life |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἀπολέσει |
apolesei | G622 | V-FAI-3S | shall lose |
αὐτήν· |
autēn | G846 | P-ASF | it |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἀπολέσας |
apolesas | G622 | V-AAP-NSM | he that loseth |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ψυχὴν |
psuchēn | G5590 | N-ASF | life |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἕνεκεν |
heneken | G1752 | PREP | sake |
ἐμοῦ |
emou | G1700 | P-1GS | for my |
εὑρήσει |
heurēsei | G2147 | V-FAI-3S | shall find |
αὐτήν. |
autēn | G846 | P-ASF | it |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): I destroy, lose, am perishing — from ἀπό and the base of ὄλεθρος; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
- G1752 — ἕνεκα (héneka, hen'-ek-ah): for the sake of, on account of, wherefore — of uncertain affinity; on account of:--because, for (cause, sake), (where-)fore, by reason of, that.
- G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): I find — a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): the soul, life, self — from ψύχω; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from πνεῦμα, which is the rational and immortal soul; and on the other from ζωή, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew נֶפֶשׁ, רוּחַ and חַי):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.
Cross References
Reciprocal references (8): Jeremiah 26:21, Daniel 3:18, Matthew 5:11, Matthew 10:22, Luke 6:22, Luke 9:23, John 15:21, 1 Peter 3:14
Related Topics
- Thompson Chain: PARADOXES, SCRIPTURAL, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: APOSTLES, THE, LIFE, NATURAL
- Nave’s: COMMANDMENTS, DISCIPLESHIP, LIFE, MARTYRDOM, MINISTER, Christian, PARADOX, SELF-DENIAL, STOICISM, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet