Bible/Matthew/10/40

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 10 > Verse 40

Matthew 10:40


Matthew 10:39 [words of Jesus] Matthew 10:40 (KJV) [words of Jesus] Matthew 10:41 [words of Jesus]
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He that receivethG1209 youG5209 receivethG1209 meG1691, andG2532 he that receivethG1209 meG1691 receivethG1209 him that sentG649 meG3165.


Original Greek

Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται· καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Ho G3588 T-NSM *
δεχόμενος
dechomenos G1209 V-PNP-NSM He that receiveth
ὑμᾶς
humas G5209 P-2AP you
ἐμὲ
eme G1691 P-1AS me
δέχεται·
dechetai G1209 V-PNI-3S receiveth
καὶ
kai G2532 CONJ and
ho G3588 T-NSM *
ἐμὲ
eme G1691 P-1AS me
δεχόμενος
dechomenos G1209 V-PNP-NSM he that receiveth
δέχεται
dechetai G1209 V-PNI-3S receiveth
τὸν
ton G3588 T-ASM *
ἀποστείλαντά
aposteilanta G649 V-AAP-ASM him that sent
με.
me G3165 P-1AS me
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): I send forth, send, send away, dismiss — from ἀπό and στέλλω; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
  • G1209 — δέχομαι (déchomai, dekh'-om-ahee): I take, receive, accept, welcome — middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare λαμβάνω.
  • G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
  • G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMatthewMatthew 10 › Verse 40