Bible/Matthew/13/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 13 > Verse 8
Matthew 13:8
| ← Matthew 13:7 [words of Jesus] | Matthew 13:8 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 13:9 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
|
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
|
Who hath ears to hear, let him hear.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 otherG243 fellG4098 intoG1909 goodG2570 groundG1093, andG2532 brought forthG1325 fruitG2590, someG3739 G3303 an hundredfoldG1540,G1161 someG3739 sixtyfoldG1835,G1161 someG3739 thirtyfoldG5144.
Original Greek
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν, καὶ ἐδίδου καρπόν, ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἄλλα |
alla | G243 | A-NPN | other |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἔπεσεν |
epesen | G4098 | V-2AAI-3S | fell |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | into |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | ground |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
καλὴν, |
kalēn | G2570 | A-ASF | good |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐδίδου |
edidou | G1325 | V-IAI-3S | brought forth |
καρπόν, |
karpon | G2590 | N-ASM | fruit |
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | some |
μὲν |
men | G3303 | PRT | |
ἑκατόν, |
hekaton | G1540 | A-NUI | an hundredfold |
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | some |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ἑξήκοντα, |
hexēkonta | G1835 | A-NUI | sixtyfold |
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | some |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
τριάκοντα. |
triakonta | G5144 | A-NUI | thirtyfold |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1540 — ἑκατόν (hekatón, hek-at-on'): one hundred — of uncertain affinity; a hundred:--hundred.
- G1835 — ἑξήκοντα (hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah): sixty — the tenth multiple of ἕξ; sixty:--sixty(-fold), threescore.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
- G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): fruit, result, gain — probably from the base of ἁρπάζω; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): I fall, fall under — probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
- G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): thirty — the decade of τρεῖς; thirty:--thirty.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- good — Matthew 13:23, Luke 8:15, Romans 7:18
- some an — Genesis 26:12, John 15:8, Galatians 5:22-23
Reciprocal references (7): 2 Samuel 23:19, 1 Chronicles 11:21, Psalms 85:12, Isaiah 61:11, Matthew 19:29, Mark 4:8, Luke 8:8
Related Topics
- Thompson Chain: DEGREES OF FRUITFULNESS, FRUITFULNESS-UNFRUITFULNESS
- Nave’s: AGRICULTURE, CONVERTS, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, OBEDIENCE, SERMON, SOWER, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet