Bible/Matthew/14/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 14 > Verse 24
Matthew 14:24
| ← Matthew 14:23 | Matthew 14:24 (KJV) | Matthew 14:25 → |
|---|---|---|
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
|
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
|
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 the shipG4143 wasG2258 nowG2235 in the midstG3319 of the seaG2281, tossedG928 withG5259 wavesG2949: forG1063 the windG417 wasG2258 contraryG1727.
Original Greek
τὸ δὲ πλοῖον ἤδη μέσον τῆς θαλάσσης ἦν, βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων· ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
πλοῖον |
ploion | G4143 | N-NSN | ship |
ἤδη |
ēdē | G2235 | ADV | now |
μέσον |
meson | G3319 | A-ASN | in the midst |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
θαλάσσης |
thalassēs | G2281 | N-GSF | sea |
ἦν, |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | was |
βασανιζόμενον |
basanizomenon | G928 | V-PPP-NSN | tossed |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | with |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
κυμάτων· |
kumatōn | G2949 | N-GPN | waves |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | was |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
ἐναντίος |
enantios | G1727 | A-NSM | contrary |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἄνεμος. |
anemos | G417 | N-NSM | wind |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G417 — ἄνεμος (ánemos, an'-em-os): the wind — from the base of ἀήρ; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):--wind.
- G928 — βασανίζω (basanízō, bas-an-id'-zo): I torment, torture, buffet — from βάσανος; to torture:--pain, toil, torment, toss, vex.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1727 — ἐναντίος (enantíos, en-an-tee'-os): opposite, opposed, contrary, the adversary — from ἔναντι; opposite; figuratively, antagonistic:--(over) against, contrary.
- G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): now, already — apparently from ἤ (or possibly ἦ) and δή; even now:--already, (even) now (already), by this time.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
- G2949 — κῦμα (kŷma, koo'-mah): a wave — from (to swell (with young), i.e. bend, curve); a billow (as bursting or toppling):--wave.
- G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): middle, in the middle — from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
- G4143 — πλοῖον (ploîon, ploy'-on): a ship, vessel — from πλέω; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- tossed — Isaiah 54:11, Matthew 8:24, Mark 6:48, John 6:18
Reciprocal references (2): Joshua 3:16, Acts 27:4
Related Topics
- Nave’s: GALILEE, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet