Bible/Matthew/5/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 5 > Verse 35
Matthew 5:35
| ← Matthew 5:34 [words of Jesus] | Matthew 5:35 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 5:36 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
|
Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.
|
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
NorG3383 byG1722 the earthG1093; forG3754 it isG2076 hisG846 footstoolG4228 G5286: neitherG3383 byG1519 JerusalemG2414; forG3754 it isG2076 the cityG4172 of the greatG3173 KingG935.
Original Greek
μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιόν ἐστι τῶν ποδῶν αὐτοῦ· μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι πόλις ἐστὶ τοῦ μεγάλου βασιλέως·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μήτε |
mēte | G3383 | CONJ-N | Nor |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
γῇ, |
gē | G1093 | N-DSF | earth |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
ὑποπόδιόν |
hupopodion | G5286 | N-NSN | |
ἐστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | it is |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ποδῶν |
podōn | G4228 | N-GPM | footstool |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSM | his |
μήτε |
mēte | G3383 | CONJ-N | neither |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | by |
Ἱεροσόλυμα, |
Hierosoluma | G2414 | N-ASF | Jerusalem |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
πόλις |
polis | G4172 | N-NSF | the city |
ἐστὶ |
esti | G2076 | V-PAI-3S | it is |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
μεγάλου |
megalou | G3173 | A-GSM | great |
βασιλέως· |
basileōs | G935 | N-GSM | King |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2414 — Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma, hee-er-os-ol'-oo-mah): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱερουσαλήμ.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3383 — μήτε (mḗte, may'-teh): nor, neither, not even — from μή and τέ; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
- G5286 — ὑποπόδιον (hypopódion, hoop-op-od'-ee-on): a footstool — neuter of a compound of ὑπό and πούς; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):--footstool.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the city — 2 Chronicles 6:6, Psalms 48:2, Psalms 87:2, Malachi 1:14, Revelation 21:2, Revelation 21:10
- the earth — Psalms 99:5
Reciprocal references (6): Psalms 95:3, Isaiah 66:1, Jeremiah 46:18, Ezekiel 43:7, Acts 7:49, Hebrews 12:22
Related Topics
- Thompson Chain: FOOTSTOOL
- Torrey’s: EARTH, THE, SWEARING, PROFANE
- Nave’s: COMMANDMENTS, INSTRUCTION, JERUSALEM, JUDAISM, LAW, OATH, RELIGION, STOOL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet